Laura Veirs - Shadow Blues
There's a shadow beneath the sea
There's a shadow between you and me
I've learned that love is scared of light
Thousand seeds from a flower, blowing through the night
Your blackened kiss on my cheek
Your blackened kiss runs river deep
A stranded fish dear, I'm on the sand
Blue water from a pool, up to the clouds, I'll landLaura Veirs - Shadow Blues - http://ru.motolyrics.com/laura-veirs/shadow-blues-lyrics-russian-translation.html
Though I am dark 'bout the whys of wanting
Though I am dark, I'm still a child
Gonna dig a coal mine, climb down deep inside
Where my shadow's got one place to go, one place to hide
Gonna dig a coal mine, climb down deep inside
Where my shadow's got one place to go, one place to hide
Laura Veirs - Блюз теней (Русский перевод)
Под морем легла тень,
Легла тень между мной и тобой.
Я узнала, что любовь боится света.
Тысяча семян из цветка
Летит на ветру в ночи.
Почерневший след твоего поцелуя на моей щеке,
Он бежит глубоко по дну реки.
Я как рыба на мели, дорогой, бьюсь о песок.Laura Veirs - Shadow Blues - http://ru.motolyrics.com/laura-veirs/shadow-blues-lyrics-russian-translation.html
Кругом синяя вода из бассейна,
А я полечу к облакам.
Пусть мои желания не знают меры,
Пусть я темна, но я ещё ребёнок.
Выкопаю угольную шахту, заберусь глубоко внутрь,
Где у моей тени лишь одна дорога,
Одно место для пряток.