Laura Pausini
Laura Pausini

Quando перевод на Арабский

Текст песни

Laura Pausini - Quando

Tu dimmi quando, quando
dove sono i tuoi occhi e la tua bocca
forse in Africa che importa.

Tu dimmi quando, quando
dove sono le tue mani ed il tuo naso
verso un giorno disperato
ma io ho sete
ho sete ancora.

Tu dimmi quando, quando
non guardarmi adesso amore
sono stanco
perch? penso al futuro.
Tu dimmi quando, quando
siamo angeli
che cercano un sorriso
non nascondere il tuo viso
perch? ho sete, ho sete ancora.
Laura Pausini - Quando - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/quando-lyrics-arabic-translation.html
E vivr?, s? vivr?
tutto il giorno per vederti andar via
fra i ricordi e questa strana pazzia
e il paradiso, che non esiste
chi vuole un figlio non insiste.

Tu dimmi quando, quando
ho bisogni di te almeno un'ora
per dirti che ti odio ancora.

Tu dimmi quando, quando
lo sai che non ti avr? e sul tuo viso
sta per nascere un sorriso
ed io ho sete, ho sete ancora.

E vivr?, s? vivr?
tutto il giorno per vederti andare via
fra i ricordi e questa strana pazzia
e il paradiso, che non esiste
chi vuole un figlio non insiste.

Арабский перевод

Laura Pausini - متى (Арабский перевод)

اخبرنى متى,متى
أين هي عينيك وفمك
ربما في أفريقيا ها الاهمية

اخبرنى متى,متى
أين هي يديك وأنفك
نحو يوم يائس
ولكن أنا عطشان
أنا مازلت عطشان مرة أخرى

اخبرنى متى,متى
لم تعد تنظر الى الان,الحب
انا تعبانة
لانى افكر فى المستقبل
اخبرنى متى,متى
نحن ملائكة
حيث نبحث عن ابتسامة
لا تخفى وجهكLaura Pausini - Quando - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/quando-lyrics-arabic-translation.html
لانى عطشانه,مازلت عطشانه

سوف اعيش,نعم سوف اعيش
طول اليوم من اجل رؤيتك تذهب بعيد
بين الذكريات و الجنون الغريب
والنعيم الذى لا يوجد
من يريد فتى غير مصر

اخبرنى متى,متى
احتاج اليك مرة على الاقل
لاقول لك انى مازلت اكرهك
تعرف ذلك حيث لايمكنى امتلاكك
لخلق ايتسامة
انى عطشانه,مازلت عطشانه

سوف اعيش,نعم سوف اعيش
طول اليوم من اجل رؤيتك تذهب بعيد
بين الذكريات و الجنون الغريب
والنعيم الذى لا يوجد
من يريد فتى غير مصر

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Quando"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Laura Pausini на Арабский язык