Last Emperor - do you remember?
At times, I feel old like I'm going out of style
So I turn down the music on my FM dial
I beg of you to come and listen for a while
And look at this wonderful world through the eyes of a child
This is my chance to escape today
And I don't want to see my dreams chased away
Inside the palace gates is where I stay
'Cause the world is no longer a safe place to play
Its like the story of the little wooden boy
Who wanted to live the life that every child should enjoy
I heard it once of twice before
The world is yours for you to explore
I heard my calling as a child and I answered it
When I grow up and finally get my chance to fit
I'll be the sort of man you can't forget
I used to stair up at the sky on my camping trips
In this quiet night of quiet stars
Of quiet chords on my guitar
Kids out there, I know it might be hard
But I realize how alive you are CHORUS
One day I'll travel from the East to the West
And tap into the hidden strength that all men possess
I'll always be young, see a young mind is freshLast Emperor - do you remember? - http://ru.motolyrics.com/last-emperor/do-you-remember-lyrics-spanish-translation.html
And its clear my memories will one day disappear unless
Do you remember?
Yes I remember
Do you remember? Some say the price of life has a costly amount
When it comes to fights, I might've lost me a bout
But I've never lost my head 'cause that would cost me a scalp
So when my heart became cold like the Austrian Alps
I used to use my aggression, just to hurt mics
In '86 my whole crew was in to dirt bikes
Like the GT Predator or a Mongoose
Listen as I ride the rhythm and let the rhymes loose
This is what makes my life so real
I'll take my chances and spin the wheel
I can't wait to grow up so I'll know the deal
But right now I'm a child and this is how I feel
My younger days were sort of tragic despite
I learned to unify the pen and pad with the mic
I might need a little magic tonight
'Cause to me imagination is the fabric of life
My rhymes helped me many times grow'n up
Before keep'n it real, all the days are blow'n up
I put on shows in my room- nobody show'n up
I'm just a little guy now, but when I'm old enough CHORUS That was my train of thought Submitter's comments: now
Last Emperor - Tu te acuerdas? (Испанский перевод)
A veces, me siento viejo, como si estuviera fuera de la moda
Asi que bajo el volument de la música en my estación FM
Y te fuego a ti que vengas y escuches por un rato
Y observes este maravilloso mundo a través de los ojos de un niño
Esta es mi oportunidad para escapar hoy
Y no quiero ver a mis sueños forzados a escapar
Dentro de las rejas del palacio es donde me quedo
Porque el mundo ya no es un lugar seguro en el cual jugar
Es como la historia del pequeño niño de madera
Que quería vivir la vida que todo niño debería disfrutar
Yo he escuchado una o dos veces antes
Que el mundo es tuyo para explorar
Escuché my llamado cuando niño y respondí a el
Cuando crezca y finalmente tenga my oportunidad de encajar
Sere el tipo de hombre que no puedes olvidar
Yo solía mirar hacia el cielo cuando acampaba
En esta callada noche de calladas estrellas
De callados acordes en mi guitarra
Niños que están allá afuera, yo sé que puede ser difícil
Pero yo me doy cuenta cuan vivos están ustedes
CORO:
Un día viajaré del Este al Oeste
Y llegaré a esa fuerza escondida que todos los hombres poseen
Yo siempre seré joven, verás una mente joven es frescaLast Emperor - do you remember? - http://ru.motolyrics.com/last-emperor/do-you-remember-lyrics-spanish-translation.html
Y esta claro que mis memorias algún día desaparecerán
Tu te acuerdas?
Si me acuerdo
Tu te acuerdas?
Algunos dicen que el precio de la vida es de un alto costo
Cuando se trata de peleas, puede ser que haya perdido bastante
Pero nunca he perdido la cabeza, porque eso me hubiera costado una cabeza
Asi que cuando my corazón se vuelve frío como los alpers austríacos
Yo solía usar my agresión, solo para herir los micrófonos
En el 86 toda my banda estaba en motocicletas
como la GT Predator o una Mongoose
Escuchen mientras monto al ritmo y dejo a las rimas libres
Esto es lo que hace a mi vida tan real
Yo arriesgare y hare girar la rueda
No puedo esperar a crecer, para así saber cual es la cuestion
Pero en este momento soy un niño y así es como me siento
Mis días de juventud fueron trágicos a pesar de que
Aprendí a unir la lapicera y la pad con el micrófono
Podría ser que necesite un poco de magia esta noche
Porque para mi la imaginación es la base de la vida
Mis rimas me ayudaron muchas veces mientras crecí
Antes de mantenerlo real, todos los días están explotando
Yo armo espectáculos en mi cuarto - nadie se aparece
Soy tan solo un muchacho pequeó ahora, pero cuando sea lo suficientemente viejo
CORO
Así era como yo pensaba