Lambe Alabakovski - Vrati mi go srceto
Немој да гледаш во очиве мои
плачам без солзи за последен пат
јас би ти го простил другиот
но ти не заслужуваш
тебе ќе те казни времето Врати ми го срцето
не си оди со него
оди в пекол без него
не го давам залудно
врати ми го срцето
немам солзи без него
нема љубов во него
веќе сѐ е залудно .... Доста ме прашуваш дали те сакам
зарем ти не гледаш дека е крај
по вторпат јас не простувам
оди си, заминувај
само застани за миг и... Врати ми го срцето
не си оди со него
оди в пекол без негоLambe Alabakovski - Vrati mi go srceto - http://ru.motolyrics.com/lambe-alabakovski/vrati-mi-go-srceto-lyrics-english-translation.html
не го давам залудно
врати ми го срцето
немам солзи без него
нема љубов во него
веќе сѐ е залудно .... Врати ми го срцето .... Моето срце ти го зема
и од него крв не извира
сега е дел од твојата колекција
тоа срце не е твое
тоа не тагува за нас
врати го назад за да можам пак да сакам .... Врати ми го срцето
не си оди со него
оди в пекол без него
не го давам залудно
врати ми го срцето
немам солзи без него
нема љубов во него
веќе сѐ е залудно ....
Lambe Alabakovski - Bring me back my heart (Английский перевод)
Don't look into my eyes
I'm crying without tears for the last time
I would have forgiven you (for) that other guy
but you don't deserve
the time will punish you
Bring me back my heart
don't go away with it
go into hell without it
I'm not giving it in vain
Bring me back my heart
I have no tears without it
there's no love within it
everything is in vain already...
Stop asking me if I love you
haven't you seen it's an end?
I'm not forgiving for a second time
go away, leave
just stop for I while and
Bring me back my heart
don't go away with it
go into hell without itLambe Alabakovski - Vrati mi go srceto - http://ru.motolyrics.com/lambe-alabakovski/vrati-mi-go-srceto-lyrics-english-translation.html
I'm not giving it in vain
Bring me back my heart
I have no tears without it
there's no love within it
everything is in vain already...
Bring me back my heart...
You've taken my heart
and no blood is coming out of it
now it's part of your collection
that heart doesn't belong to you
it's not grieving for us
bring it back so that I could love again
Bring me back my heart
don't go away with it
go into hell without it
I'm not giving it in vain
Bring me back my heart
I have no tears without it
there's no love within it
everything is in vain already...