Lady GaGa
Lady GaGa

Monster перевод на Японский

Текст песни

Lady GaGa - Monster

Don't call me GaGa
I've never seen one like that before
Don't look at me like that
You amaze me

He ate my heart, He a-a-ate my heart
(You little monster)
He ate my heart, He a-a-ate my heart out
(You amaze me) x2

Look at him
Look at me
That boy is bad
And honestly
He's a wolf
In disguise
But I can't stop staring in those evil eyes

I asked my girlfriend if she'd seen you round before
She mumbled something while we got down on the floor baby
We might've fucked not really sure, don't quite recall
But something tells me that I've seen him, yeah

That boy is a monster, m-m-m-monster
That boy is a monster, m-m-m-monster
That boy is a monster, m-m-m-monster
That boy is a monster-er-er-er-er

He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she's hot as hell)
He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she's hot as hell)

He licked his lips
Said to me
Girl you look good, enough to eat
Put his arms around me
Said "Boy now get your paws right off of me"

I asked my girlfriend if she'd seen you round before
She mumbled something while we got down on the floor baby
We might've fucked not really sure, don't quite recall
But something tells me that I've seen him, yeah

That boy is a monster, m-m-m-monster
That boy is a monster, m-m-m-monsterLady GaGa - Monster - http://ru.motolyrics.com/lady-gaga/monster-lyrics-japanese-translation.html
That boy is a monster, m-m-m-monster
That boy is a monster-er-er-er-er

He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she's hot as hell)
He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she's hot as hell)

He ate my heart
He ate my heart
Instead, he's a monster in my bed
He ate my heart
He ate my heart
Instead, he's a monster in my bed

I wanna Just Dance, But he took me home instead
Uh oh! There was a monster in my bed
We french kissed on a subway train
He tore my clothes right off

He ate my heart then he ate my brain
Uh oh uh oh
(Wanna talk to her, she's hot as hell)

He ate my heart
He a-a-ate my heart
He ate my heart
(Wanna talk to her, she's hot as hell)

That boy,
That boy,
That boy,
That boy,
That boy,
That boy

That boy is a monster, m-m-m-monster
That boy is a monster, m-m-m-monster
That boy is a monster, m-m-m-monster
That boy is a monster-er-er-er-er

That boy is a monster, m-m-m-monster
That boy is a monster, m-m-m-monster
That boy is a monster, m-m-m-monster
That boy is a monster-er-er-er-er

Японский перевод

Lady GaGa - Monster (モンスター) (Японский перевод)

GaGa なんて 呼ばないで 
こんな人は 初めて
そんな目で 見つめないで 
なんて人なの

心 侵す
心 侵す
(モンスターよ)

心 侵す
心 侵す
(なんて人なの)

見つめ 
見つめられ 
危険な男
ほんと中身は 
狼なのに 
引き込まれる あの邪な目

聞いてみたのよ アタシのカノジョに 会ったことあるのと
言葉濁して つぶやいた フロアの上 二人の時
したかしら 自信ないわ ちょっと思い出せない
だけどなんとなく 会ったこと あるような Yeah

あの男は モンスター 
M-M-M モンスター
あの男は モンスター 
M-M-M モンスター
あの男は モンスター 
Er-er-er-er

心 侵す 
(イカしてる) 
心 侵す 
(口説きたい マジでヤバい)

舌なめずりで 
アタシに迫る 
可愛いよ 食べてしまいたいくらい
そう言って背中に 手を回す 
"ちょっと離して 爪が出てるわ"

聞いてみたのよ アタシのカノジョに 会ったことあるのとLady GaGa - Monster - http://ru.motolyrics.com/lady-gaga/monster-lyrics-japanese-translation.html
言葉濁して つぶやいた フロアの上 二人の時
したかしら 自信ないわ ちょっと思い出せない
だけどなんとなく 会ったこと あるような Yeah

あの男は モンスター 
M-M-M モンスター
あの男は モンスター 
M-M-M モンスター
あの男は モンスター 
Er-er-er-er

心 侵す 
(イカしてる) 
心 侵す 
(口説きたい マジでヤバい)

心 侵す 
心 侵す 
その代わり ベッドの中は モンスター

ただダンスが したいだけ 
なのにアタシを 家に送った 
Uh oh ベッドの中は モンスター 
熱いキス交わした 地下鉄の中 
引き剥くように アタシを脱がす 

心 侵す 理性も 蝕む 
Uh oh Uh oh
(イカしてる)
(口説きたい マジでヤバい)

あの男は モンスター 
M-M-M モンスター 
(好きになんてなれるの?)

あの男は モンスター 
M-M-M モンスター 
(好きになんてなれるの?)

あの男は モンスター 
M-M-M モンスター 
(好きになんてなれるの?)

あの男は モンスター
Er-er-er-er

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Monster"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Lady GaGa на Японский язык