La Factoria
La Factoria

hay otro en mi vida перевод на Итальянский

Текст песни

La Factoria - hay otro en mi vida

Perdoname por lo que vengo a decir
Hace tiempo no me acuerdo de ti,...no, no,no
No entiendo porque ahora preguntas por mi
Si fuiste tù el que me dejo partir... Coro:
Now that there someone else in my life
that healed my wounds
gave me back my joy
that I thought I lost
Que curo mis heridas
Que daba por perdida
turn around and let me be
I don't wanna hear from you
there's alrady someone else in my life, that made me forget
De ti no quiero saber mas Sal por esa puerta y no vuelvas mas
Mi vida ya te olvide
No te quiero ver mas
No insistas, que nunca te voy a perdonar
Lo pasado, es pasado, y yo no vuelvo màs atràs
Ya tengo a otro que me hace vibrar
Ya tengo a otro que me hace soñar y suspirar
ahora soy feliz no te lo voy a ocultar
Lo mejor es que te vayas y me dejes en paz... Coro:
Que curo mis heridas
Que daba por perdida,
Que curo mis heridasLa Factoria - hay otro en mi vida - http://ru.motolyrics.com/la-factoria/hay-otro-en-mi-vida-lyrics-italian-translation.html
Que daba por perdida
De ti no quiero saber mas
Da la vuelta y dejame en paz
Ya hay otro en mi vida, que me hizo olvidar, Date la vuelta, ya no regreses
Porque mi amor, tu no mereces
Ya tengo a otro que si me quiere
Te fuiste un tiempo de mala suerte
Date la vuelta, ya no regreses
Ya tengo a otro que si me quiere Tus mentiras y tus engaños ya yo lo olvide
ahora hay otro en mi vida
que me hizo entender
que las cosas, no son
papi, como vos las predicabas
engañando y lastimando
esa era tu jugada,
pero bueno es el tiempo
y existe el olvido
Las cosas ya murieron asi es el destino
Yo se que vas a pasar,
lo mismo que yo pase
te arrepentiras por no haber sàbido querer Coro:
Que curo mis heridas
Que daba por perdida,
Que curo mis heridas
Que daba por perdida

Итальянский перевод

La Factoria - c'è un altro nella mia vita (Итальянский перевод)

perdomani per questo che ti vengo a dire
da tempo non mi ricordo di te ...no,no,no
non capisco perchè adesso chiedi di me
se sei stato tu che mi ha lasciato andare..

CORO:
adesso c'è un altro nella mia vita
che ha guarito le mie ferite
mi ha fatto ritornare l'allegria
che davo per persa
di te non ne voglio sapere più
fai il giro e lasciami in pace
c'è un altro nella mia vita, che mi ha fatto dimenticare

vattene e non ritornare
perchè il mio amore non meriti
c'è un altro nella mia vita che mi ha fatto dimenticare
di te non voglio sapere più niente

esci da quella porta e non tornare più
vita mia ti ho già dimenticato
non ti voglio vedere più
non insistere, che non ti perdonerò mai
il passato è passato e io non torno più indietro

ho già un altro che mi fa vibrareLa Factoria - hay otro en mi vida - http://ru.motolyrics.com/la-factoria/hay-otro-en-mi-vida-lyrics-italian-translation.html
ho già un altro che mi fa sognare e sospirare
adesso sono felice non te lo nasconderò
il meglio è che te ne vada e che mi lasci in pace..

CORO

fai il giro e non tornare
perchè il mio amore tu non meriti
adesso ho un altro che si mi vuole
tu sei stato un tempo di sfortuna
fai il giro e non tornare
ho già un altro che si mi vuole

le tue bugie e i tuoi tradimenti già li ho scordati
adesso c'è un altro nella mia vita che mi ha fatto capire
che le cose non sono, papi, come tu le predicavi
tradendo e ferendo
quello era il tuo gioco,
pero buono è il tempo
e esiste la dimenticanza
le cose sono già morte, così è il destino
io lo so che passerai
lo stesso che ho passato io
te ne pentirai di non aver saputo amare

CORO

Для песни "hay otro en mi vida" доступно 2 версии перевода на итальянский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "hay otro en mi vida"? Напишите ваш комментарий.