Kyra - du bist mein ein und alles
Du bist mein Ein und Alles,
ohne dich kann ich nicht,
ich muss dir jetzt noch sagen,
dass ich dich immer noch vermiss' ! BOY:
Weißt du noch wie wir uns trafen? KYRA:
Ja,ich weiß es immer noch,
stimmt wir waren Kinder,
doch errinerst du dich immer noch ..
Klar,du weißt doch wie es war,
als ich dich sah,
als ich dich traf,
unsere Nächte, unsere Küsse
waren einfach wunderbar ! BOY:
Wunderbar,
ja du hast Recht wenn du es grade sagst,
denk nur dran wie es war,
wenn du in meinen Armen lagst KYRA:
Du sahst in meine Augen... BOY:
Stimmt ich konnte es kaum glauben, KYRA:
(psst)Du fingst an mir mein Herz zu rauben ! BOY:
In diesem Augenblick hab ich diesen Traum gekriegt,
in dem ich sah wie du mich küsst, KYRA:
Ich hab dich damals soo vermisst ..
und als du weg warst du warst nicht mehr an meiner Seite. BOY:
Ich erinner' mich zurück, es waren völlig harte Zeiten! KYRA:
Und weiß du noch, unser erster Tag am See? BOY:
Wann? KYRA:Kyra - du bist mein ein und alles - http://ru.motolyrics.com/kyra/du-bist-mein-ein-und-alles-lyrics-english-translation.html
Du sagtest zu mir, dass du niemals wieder gehst,
...
BOY:
Du willst bei mir bleiben, ganz egal was auch die Zukunft bringt,
du und ich, und du weißt, dass du meine Zukunft bist. KYRA:
Du und Ich. BOY:
Du weißt, ich liebe dich, Ich und du. KYRA:
Immer nur im Schuh BOY:
Weißt du noch? KYRA:
Was? BOY:
Du hast zu mir gesagt... KYRA:
Dass BOY:
Du nur an mich denkst, wenn du trauerst oder lachst. KYRA:
Ja! Und das war ernst gemeint, du weißt,
dass ich dein Mädchen bleib', nur wir zwei,
ganz allein, wir zwei ganz allein.
Du bist mein Ein und alles, ohne dich kann ich nicht,
ich muss dir jetzt noch sagen,
dass ich dich immer noch vermiss',
ich will nicht mehr ohne dich leben,
ich würde alles dafür geben, dass du zurückkommst zu mir,
denn du weißt, ich gehöre zu dir.
Du bist mein Ein und alles, ohne dich kann ich nicht,
ich muss dir jetzt noch sagen, dass ich dich immmer noch vermiss',
ich will nicht mehr ohne dich leben,
ich würde alles dafür geben, dass du zurück kommst zu mir,
denn du weißt ich gehöre zu dir.
Kyra - You're all the world to me (Английский перевод)
You're all the world to me
I can't do it without you
I still have to tell you
That I always miss you!
Boy:
Do you still remember how we've met each other?
Kyra:
Yes, I do
Although we were kids back then
You still remember it.
Of course, you know what it was like
When I saw you,
When I met you
The nights spent together, all the kisses
Were simply magical!
Boy:
Magical
Yes, you're right about what you're saying right now
I'm just remembering the moment when
I held you in my arms
Kyra:
You looked into my eyes...
Boy:
Of course, I couldn't believe it
Kyra:
(psst)You stole my heart!
Boy:
In that moment I fought that dream
In which I watched you kissing me
Kyra:
I missed you so badly at that time
And while you were gone you were no longer on my side
Boy:
I remember that one, it's been really hard times!
Kyra:
And do you still remember our first day on the lake?
Boy:
When was that?
Kyra:Kyra - du bist mein ein und alles - http://ru.motolyrics.com/kyra/du-bist-mein-ein-und-alles-lyrics-english-translation.html
You told me you wouldn't ever leave again.
Boy:
You want to stay with me, no matter what comes next
You an me, and you know that you're my future yourself
Kyra:
You and me.
Boy:
You know I love you, me and you
Kyra:
Forever and ever (?!)
Boy:
Do you remember?
Kyra:
What?
Boy:
You've told me...
Kyra:
That...
Boy:
In both sad and happy moments I'm the one you think about
Kyra:
Exactly! And I really meant it, you know
I'll always be your girl, you and me
Only, you and me only
You're all the world to me, I can't do it without you
I still have to tell you
That I always miss you
I don't want to live without you any longer
I'd give anything for you to come back to me
'Cause you know I'm yours
You're all the world to me, I can't do it without you
I still have to tell you
That I always miss you
I don't want to live without you any longer
I'd give anything for you to come back to me
'Cause you know I'm yours