Kylie Minogue
Kylie Minogue

Looking For An Angel перевод на Французский

Текст песни

Kylie Minogue - Looking For An Angel

Sometimes it's easy
It's meant to be
Dream of the moment
You'll be with me

'Cause I wanna look down now
I wanna get deeper
Can you let me in?
To show me places
To be my keeper
I'm waiting for my Seraphim

Oh, I'm looking for an angel
For an angel
Looking for an angel
Yeah I'm looking for an angel
For an angel
Looking for an angel

My heart is ready
My mind is open
My body's aching
I wait for you

'Cause I wanna rise up now
Don't wanna be a bound
Reach up to the sky
Into the distance
And the future
Is waiting for me in your eyes

...Looking for an angel
For an angel
Looking for an angel
Yeah I'm looking for an angel
For an angel
Looking for an angel
(I'm waiting, I'm waiting for you)

Oh, I'm looking for an angel
For an angel
Looking for an angelKylie Minogue - Looking For An Angel - http://ru.motolyrics.com/kylie-minogue/looking-for-an-angel-lyrics-french-translation.html
Yeah I'm looking for an angel
For an angel
Looking for an angel
And when good things are good
I want to share them
I don't want to be alone
And when darkness falls
Will you hear my call
And show me the way back home?

'Cause I want this life
To be twice as nice
With somebody by my side
So my dreams are things
Like your golden wings
When you carry me and fly

'Cause I wanna look down now
I wanna get deeper
Can you let me in?
To show me places
To be my keeper
I'm waiting for my Seraphim

I'm looking for an angel
For an angel
Looking for an angel
Yeah I'm looking for an angel
For an angel
Looking for an angel

Oh, I'm looking for an angel
For an angel
Looking for an angel
(I'm waiting, I'm waiting for you)
Yeah I'm looking for an angel
For an angel
Looking for an angel
(I'm waiting, I'm waiting for you)

I'm waiting, I'm waiting for you

Французский перевод

Kylie Minogue - A la recherche d'un ange (Французский перевод)

Parfois c'était facile
Parfois cela signifiait que ce devait etre
Un reve passagé :
tu seras avec moi.

Parceque je voudrais m'y interesser maintenant
Je veux devenir plus sensuelle
Me laisseras-tu le devenir?
Me montrer des lieus
Etre mon protecteur
Je suis à la recherche de mon Séraphim

Oh je suis à la recherche d'un ange
Pour une ange
à la recherche d'un ange
Oui je suis à la recherche d'un ange
Pour une ange
à la recherche d'un ange

Mon couer est pret pour cela
Mon esprit y est ouvert
Mon corps s'impatiente
Je t'attends

Parceque je veux rebondir maintenant
Je ne veux pas etre une esclave
Je veux atteindre le ciel
à travers ce long cheminKylie Minogue - Looking For An Angel - http://ru.motolyrics.com/kylie-minogue/looking-for-an-angel-lyrics-french-translation.html
Et l'avenir, lui,
m'attend au travers de tes yeux

refrain
(j'attends, je t'attends)

refrain bis

Et quand les bonnes choses sont bien faites
Je veux les partager
Je ne veux pas etre seule
Et lorsque l'ombre sétend sur nous
Entendras-tu mon appel
et me montreras -tu le chemin de notre maison ?

Parceque je veux cette vie
Qu'elle soit deux fois plus sympa
Avec quelqu'un à mes cotés
Donc mes reves sont des illusion
Comme tes ailes dorées
Lorsque tu me prends et qu'on s'envole

Parceque je voudrais m'y interesser maintenant
Je veux devenir plus sensuelle
Me laisseras-tu le devenir?
Me montrer des lieus
Etre mon protecteur
Je suis à la recherche de mon Séraphim

Refrain

Refrain
(bis)
J'attend , je t'attends !

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Looking For An Angel"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Kylie Minogue на Французский язык