Kuh Ledesma - Ako Ay Pilipino
Ako ay Pilipino
Ang dugo'y maharlika
Likas sa aking puso
Adhikaing kay ganda
Sa Pilipinas na aking bayan
Lantay na Perlas ng Silanganan
Wari'y natipon ang kayamanan ng Maykapal
Bigay sa 'king talino
Sa mabuti lang laan
Sa aki'y katutubo
Ang maging mapagmahal
CHORUS:Kuh Ledesma - Ako Ay Pilipino - http://ru.motolyrics.com/kuh-ledesma/ako-ay-pilipino-lyrics-spanish-translation.html
Ako ay Pilipino,
Ako ay Pilipino
Isang bansa isang diwa
Ang minimithi ko
Sa Bayan ko't Bandila
Laan Buhay ko't Diwa
Ako ay Pilipino,
Pilipinong totoo
Ako ay Pilipino,
Ako ay Pilipino
Taas noo kahit kanino
Ang Pilipino ay Ako!
Kuh Ledesma - soy filipino (Испанский перевод)
Soy filipino
alguien de honor y respeto
la pureza está en mi corazón
con solo metas virtousas
para mi tierra, Filipinas
la perla intocable de oriente
Oh bendecido con la gran riqueza de Dios misericordioso y poderoso.
me dieron de sabiduría,
Únicamente para el bien común
Para mis hermanos nativos
les daré atención y misericordia
estribillo:
soy filipino,Kuh Ledesma - Ako Ay Pilipino - http://ru.motolyrics.com/kuh-ledesma/ako-ay-pilipino-lyrics-spanish-translation.html
soy filipino
una nación y un espíritu
es lo que estoy buscando
por mi país y bandera
pondré mi vida y mi espíritu en peligro
soy filipino,
filipino en efecto
soy filipino,
soy filipino
muy orgulloso de mi gran patrimonio
yo soy filipino de verdad!