Kudai - Ya Nada Queda
Puedo oir tu voz diciendo el adios
destruyendo toda la ilusion.
Ya no quiero hablar ni quiero pensar
ni siquiera puedo imaginar.
Que al fin te iras de mi lugar
si hay alguien que mas no puedo ni pensar que...
Ya nada queda se fue nuestro amor
las calles desiertas sin luz sin sol
se fue el calor de amarte
ya nada queda de nuestro amor.
Miro y ya no estas
nadie a quien hablar
cae la lluvia y no queda mas.
Puedo recordar en aquel lugar
cuando nos miramos al pasar.
Sin ti no hay mas
solo el final
sin ti no hay mas
solo quiero llorar
y es que....
Aún puedo sentirte, aun puedo soñarte
aqui puedo amarte, estar cerca de ti, amor.
Tus besos me abrazan, tus manos cerca de mi..
No Quiero Regresar
Solo entre el valor y el miedo
Entre la risa y el misterioKudai - Ya Nada Queda - http://ru.motolyrics.com/kudai/ya-nada-queda-lyrics-english-translation.html
Entre el bien y entre el mal
Un comienzo, un final
Cierro puertas y otras puertas se abren.
Salto entre el cielo y el suelo
Ya no hay camino y aun no hay un vuelo
Y no se donde estar quiero andar y parar
Quiero irme lejos al final y
No quiero regresar
Ya no quiero volver atrás
Quiero huir, quiero ver el amanecer
Sin nada que perder
Duele estar duele irse lejos
Preso, estar preso y ser libre es mas peso
Es hora de hablar es tiempo de lidiar
Quiero ser, quiero ver, quiero irme lejos y
No quiero regresar
Ya no quiero volver atrás
Quiero huir, quiero ver el amanecer
Sin nada que perder
No quiero regresar
Es tiempo de cambiar
Es hora de sentir la libertad
No quiero regresar
Ya no quiero volver atrás
Quiero huir
Quiero ver el amanecer
Sin nada que perder
Kudai - And nothing remains (Английский перевод)
I can hear your voice saying goodbye
Destroying any hope
I do not want to talk and think anymore
I can not even imagine
That at the end you will leave my place
If there's anyone that I can not even think what…
And nothing remains anymore, our love is gone
The empty streets, without light, without sun
The heat of loving you is gone
And nothing remains from our love.
I look and you're not here anymore
No one with whom I can talk to
The rain falls and nothing remains
I can remember that place
When we used to look at eachother when crossing by.
Without you there's nothing
Only the end
Without you there's nothing
I just want to cry
If it's…
I can still feel you, I can still dream of you
Here, I can love you, I can be close to you, my love
Your kisses are embracing me, your hands close to me…
I don't want to go back.
Only between courage and fear
Between laugh and misteryKudai - Ya Nada Queda - http://ru.motolyrics.com/kudai/ya-nada-queda-lyrics-english-translation.html
Between right and wrong
A beginning, an end
I close doors and others open.
I jump between the sky and the floor
And there's no road and yet there's no flight
I don't know where I am, I want to walk and stop
I want to go far away to the end and
I don't want to go back
I don't want to look behind
I want to run away, I want to see the sunrise
Without nothing to loose.
It hurts to be, it hurts going far away
Prisoner, to be imprisoned and still to be free is more better
It's time to speak, it's time to fight
I want to be, I want to see, I want to go far away and
I don't want to go back
I don't want to look behind anymore
I want to run away, I want to see the sunrise
Without nothing to loose.
I don't want to go back
It's time to change
It's time to feel the freedom
I don't want to go back
I don't want to look behind anymore
I want to run away
I want to see the sunrise
Without nothing to loose.