Kristen Stewart
Kristen Stewart

Dead End Justice перевод на Греческий

Текст песни

Kristen Stewart - Dead End Justice

I'm a blond bombshell and I wear it well
You're momma says you go straight to hell
I'm sweet sixteen and a rebel queen
I look real hot in my tight blue jeans Dead end kids in the danger zone
All of you are drunk or stoned
Dead end kids you're not alone
You sleep in the street when you're not at home Long hot summers make you wanna fight
The roar of the city lasts all night
You like drugs you like brew
You won't believe what I can do to you Dead end kids in the danger zone
All of you are drunk or stoned
Dead end kids you're not alone
You sleep in the street when you're not at home I got away clean with my fake ID
No more school or mommy for me
Stealing cars and breaking hearts
Pills and thrills and acting smart Dead end kids in the danger zone
All of you are drunk or stoned
Dead end kids you're not alone
You sleep in the street when you're not at home In the naked city, spaces ain't that pretty
As I was getting dusted, I happened to get busted
Oh yes, I was arrested, oh God, how I protested
They beat me with a board, it hurt just like a sword They kicked me in the eye, my brain began to fry
This is like a movie, I know I'm gonna scream
All the pain that I feel makes me feel mean
It's so sad and crazy here, I think I'm gonna cry If I don't wake up from this dream
I think I'm gonna die Where am I?
Your in a cheap run down teenage jail that?s where
Oh my God
Yeah, blondie you?re gonna be here till your 18 so get used to it Behind the bars, there's a superstarKristen Stewart - Dead End Justice - http://ru.motolyrics.com/kristen-stewart/dead-end-justice-lyrics-greek-translation.html
Who never had a chance, she could sing, she could dance
You don't sing and dance in juvie honey
Behind the walls, they've seen it all, gotta have, gotta have Justice, justice
Don't want your law and order
Justice, justice
Or world wide disorder What you in for? Wouldn't you like to know?
Behind the fence, there is no defense
There's murder, rape and bribery in and out, burglary
You don't look so tough, oh, I been around
On the planet sorrow, there is no tomorrow gonna get Justice, justice
Don't want your law and order
Justice, justice
Or world wide disorder You can't turn off the tears
They crawl in juvenile hall cruel reform schools
They don't smile, they got no bail or jury trial
Joan, lets break out tonite okay Cherie, whats the plan? You grab the guard, in the prison yard
Get his keys and gun, we'll run
My old man's waiting outside in a van is he handsome?
You'll see ?cause you know, we gotta be free Justice, justice
Don't want your law and order
Justice, justice
Or world wide disorder We'll go far through the prison yard
You and me, we will be free
Just be safe, don't be late
If you see the guard don't hesitate But Joan I'm getting tired, I've run out of fire
I can't go any farther but Cherie you must try harder
Joan, I'm down, my ankle, I can't go on, but I can't leave you
What do I do? Save yourself you know what you gotta do
Oh my God

Греческий перевод

Kristen Stewart - Αδιέξοδη Δικαιοσύνη (Греческий перевод)

Είμαι μια ξανθιά βόμβα και ξέρω να το υποστηρίζω
Η μαμά σου λέει ότι πας στο διάολο
είμαι 16 χρονών και μια επαναστάτισσα βασίλισσα
Είμαι πολύ σέξι στο στενό μου μπλού τζιν

Παιδιά του αδιέξοδου στην επικίνδυνη ζώνη
Όλοι σας είστε μεθυσμένοι ή "φτιαγμένοι"
Παιδιά του αδιέξοδου δεν είστε μόνα
Κοιμάστε στον δρόμο όταν δεν είστε σπίτι

Τα μεγάλα σε διάρκεια καυτά καλοκαίρια σας κάνουν να θέλετε να παλέψετε
Η κραυγή της πόλης διαρκεί όλη τη νύχτα
Δεν θα πιστέψεις τι μπορώ να σου κάνω

Παιδιά του αδιέξοδου στην επικίνδυνη ζώνη
Όλοι σας είστε μεθυσμένοι ή "φτιαγμένοι"
Παιδιά του αδιέξοδου δεν είστε μόνα
Κοιμάστε στον δρόμο όταν δεν είστε σπίτι

Κατάφερα να ξεφύγω με την ψεύτικη ταυτότητα μου
Τέλειωσε για μένα το σχολείο και η μανούλα
Κλέβω αμάξια και ραγίζω καρδιές
Χάπια και συγκινήσεις και εξυπνάδες

Παιδιά του αδιέξοδου στην επικίνδυνη ζώνη
Όλοι σας είστε μεθυσμένοι ή "φτιαγμένοι"
Παιδιά του αδιέξοδου δεν είστε μόνα
Κοιμάστε στον δρόμο όταν δεν είστε σπίτι

Στη γυμνή πόλη, οι αποστάσεις δεν είναι τόσο όμορφες
Καθώς έπαιρνα "σκόνη" με συνέλαβαν
Ω ναι με συνέλαβαν, Ω Θεέ πως διαμαρτυρήθηκα
με χτύπησαν με τον νόμο, πονούσε σαν λεπίδα

Με κλότσησαν στο μάτι, πονούσε το μυαλό μου
Είναι σαν ταινία, ξέρω θα ουρλιάξω
Όλος ο πόνος που νιώθω με κάνει να νιώθω κακός
είναι τόσο λυπητερά και τρελά εδώ, που νομίζω πως θα κλάψω

Αν δεν ξυπνήσω από αυτό το όνειρο
νομίζω θα πεθάνω

Πού είμαι?
είσαι σε μια φτηνή φυλακή ανηλίκωνKristen Stewart - Dead End Justice - http://ru.motolyrics.com/kristen-stewart/dead-end-justice-lyrics-greek-translation.html
Ω Θεέ μου
Ναι ξανθούλα, θα είσαι εδω μέχρι να γίνεις 18, συνήθισε το

Πίσω από τα σίδερα, βρίσκεται μια σούπερ σταρ
που ποτέ δεν της δόθηκε η ευκαιρία, μπορούσε να τραγουδήσει, να χορέψει
Μα δεν τραγουδάς ούτε χορεύεις στην ψειρού γλυκιά μου
Πίσω από τους τοίχους τα έχουν δει όλα, πρέπει να έχεις πρέπει να έχεις

Δικαιοσύνη, δικαιοσύνη
δεν θέλουμε το νόμο και την τάξη σου
Δικαιοσύνη, δικαιοσύνη
Η την παγκόσμια δυσλειτουργία

Δικαιοσύνη, δικαιοσύνη
δεν θέλουμε το νόμο και την τάξη σου
Δικαιοσύνη, δικαιοσύνη
Η την παγκόσμια δυσλειτουργία

Δεν μπορείς να κλείσεις τα δάκρυα
σερνονται στα νεανικά πατώματα και στα μεταρρυθμιστικά σχολεία
Δεν χαμογελούν, δεν έχουν ποινή ή δίκη
Τζοαν ας δραπετεύσουμε απόψε, Οκ Σέρι ποιο είναι το σχέδιο?
Θα δεις, γιατί ξέρεις, πρέπει να ξεφύγουμε

Δικαιοσύνη, δικαιοσύνη
δεν θέλουμε το νόμο και την τάξη σου
Δικαιοσύνη, δικαιοσύνη
Η την παγκόσμια δυσλειτουργία

Θα φύγουμε μακριά από την αυλή της φυλακής
εσυ και εγώ θα είμαστε ελεύθεροι
απλά πρόσεχε, μην αργήσεις
Αν δεις τον φρουρό, μην διστάσεις

Αλλά Τζόαν αρχίζω να κουράζομαι, μου τέλειωσε η φωτιά
δεν μπορώ να προχωρήσω, μα Σέρι πρέπει να προσπαθήσεις
Τζόαν πέφτω, ο αστράγαλός μου, δεν μπορώ να προχωρήσω, αλλά δεν μπορώ να σε αφήσω
Τι να κάνω?Σώσε τον εαυτό σου, ξέρεις τι πρέπει να κάνεις
Ω Θεέ μου

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Dead End Justice"? Напишите ваш комментарий.