Kostas Karafotis - I Ángeli
Φτερά αγγέλου δε φοράς
μα στον παράδεισο με πας
όταν σαν πέλαγος τα μάτια σου αγναντεύω
Κρασί δεν είσαι για να πιω
κι όμως σε βλέπω και μεθώ
όταν στον χάρτη του κορμιού σου ταξιδεύω Ποιος είπε πως οι άγγελοι στη γη δεν κατεβαίνουν
ποιος είπε πως στον ουρανό μονάχα ότι πετούν
όσοι δεν ξέρουν ν΄αγαπούν δε το καταλαβαίνουνKostas Karafotis - I Ángeli - http://ru.motolyrics.com/kostas-karafotis/i-angeli-lyrics-spanish-translation.html
πως άγγελοι κι εδώ στη γη πολλοί κυκλοφορούν Όταν το βλέμμα μου γυρνώ
βλέπω στα μάτια σου ουρανό
να ζουν εκεί στη ξαστεριά σου χίλια αστέρια
Σε μία γη που όπου βρουν οι καταιγίδες τη χτυπούν
εσύ έχεις μόνο στην καρδιά σου καλοκαίρια Ποιος είπε πως οι άγγελοι στη γη δεν κατεβαίνουν
ποιος είπε πως στον ουρανό μονάχα ότι πετούν
όσοι δεν ξέρουν ν΄αγαπούν δε το καταλαβαίνουν
πως άγγελοι κι εδώ στη γη πολλοί κυκλοφορούν
Kostas Karafotis - Los angeles (Испанский перевод)
No pones alas de ángel
pero me llevas al paraíso
cuando miro tus ojos es como un oceano
No eres vino para beber
pero te miro y me emborracho
cuando viajo en el mapa de tu cuerpo
Quién dijo que los angeles no bajan a la tierra
quién dijo que sólo vuelan en el cielo
los que no saben amar no lo entiendenKostas Karafotis - I Ángeli - http://ru.motolyrics.com/kostas-karafotis/i-angeli-lyrics-spanish-translation.html
que aquí en la tierra muchos angeles andan
Cuando giro mi mirada
veo en tus ojos el cielo
que vivan allí, en tu cielo claro, miles estrellas
En una tierra que las temperstades la torturan
tú tienes sólo en tu corazón los buenos tiempos
Quién dijo que los angeles no bajan a la tierra
quién dijo que sólo vuelan en el cielo
los que no saben amar no lo entienden
que aquí en la tierra muchos angeles andan