Korn
Korn

No Way перевод на Персидский

Текст песни

Korn - No Way

Lately things won't come my way
Lately everything is grey
It feels like something
It feels like nothing

So I came too far
To end up this way
Feeling like I'm God
Feeling there’s no way

So I'm an angry fuck today
Anger's the only thing I've made
It feels like something
No it's nothing

So I came too far
To end up this way
Feeling like I'm God
Feeling there’s no way
…To live this way

Hating…Feeling…Falling…
To the place where people haunt meKorn - No Way - http://ru.motolyrics.com/korn/no-way-lyrics-persian-translation.html
I can't help but keep from falling to the place where people know me
I can't wait to give them these feelings
I’m hurting
Keeping in side me
For all to take
Picking at me
They're ripping at me
…Ripping at me

So I came too far
To end up this way
Feeling like I'm God
Feeling there’s no way
So I came too far
(Hating…Feeling…Falling…)
(To the place where people haunt me)
To end up this way
(I can't help but keep from falling to the place where people know me)
Feeling like I'm God
Feeling there’s no way
…To live this way
…Live this way

Персидский перевод

Korn - امکان نداره (Персидский перевод)

امکان نداره

اخيرا هیچ چیز بر وفق مرادم نیست
اخيرا همه چیز خاکستریه
حسی مثل چیزی
حسی مثل هیچ چیز

پس خیلی راه اومدم
تا اینجوری شد اخرش
احساسی مثل خدا بودن
حس اینکه هیچ راهی نیست

پس عصبانیم برای امروز
عصبانیت تنها چیزیه که عایدم شده
حسی مثل چیزی
نه هیچ چیز نیست

پس خیلی راه اومدم
تا اینجوری شد اخرش
احساسی مثل خدا بودن
حس اینکه هیچ راهی نیست

تااینجوری زندگی کنم
تنفر,احساس,افتادنKorn - No Way - http://ru.motolyrics.com/korn/no-way-lyrics-persian-translation.html
در جایی که مردم در تعقیبم هستن
فقط می تونم تسلیم شم
افتادن در جایی که مردم من و بشناسن
نمی تونم صبر کنم
تا این حس تنفر بهشون انتقال بدم
اندوخته در درونم
برای برداشت همه
ایراد میگیری
اونا دارن می شکافنم
می شکافنم

پس خیلی راه اومدم
تا اینجوری شد اخرش
احساسی مثل خدا بودن
حس اینکه هیچ راهی نیست

تااینجوری زندگی کنم

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "No Way"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Korn на Персидский язык