Konstantinos Galanos - Ola Sta'dosa
Αχ καρδιά μου όλα στα 'δωσα
μεσ' τα μάτια μου έχεις μόνο την αλήθεια
και τα λάθη σου όλα λάτρεψα
κάθε τρέλα σου την έκανα συνήθεια
Μα στα χείλη έχεις ακόμα το παράπονο
γιατί, πες μου γιατί? Άλλο πες μου τι να κάνω?
τι παραπάνω?
που απ΄ τον θεό μου σ' έχω πιο ψηλά
σ' αγαπώ πολύ μα δεν σου φτάνει
πόσο κακό μου κάνει η άδεια σου καρδιά Αχ καρδιά μου όλα στα 'δωσαKonstantinos Galanos - Ola Sta'dosa - http://ru.motolyrics.com/konstantinos-galanos/ola-stadosa-lyrics-german-translation.html
το φεγγάρι αν θες θα σου 'δινα στα χέρια
ουρανούς για σένα αλήτεψα
στα σκοτάδια εγώ σου άναψα τ' αστέρια
Μα στα χείλη έχεις ακόμα το παράπονο
γιατί, πες μου γιατί Άλλο πες μου τι να κάνω?
τι παραπάνω?
που απ΄ τον θεό μου σ' έχω πιο ψηλά
σ' αγαπώ πολύ μα δεν σου φτάνει
πόσο κακό μου κάνει η άδεια σου καρδιά Αχ καρδιά μου όλα στα 'δωσα...
Konstantinos Galanos - Ich gab dir alles (Немецкий перевод)
Ah mein Herz, ich gab dir alles
In meinen Augen gibt es nur die Wahrheit
Habe all deine Fehler verehrt
Jede Verrücktheit von dir machte ich zur Gewohnheit
Aber auf den Lippen hast du noch immer die Beschwerde
Warum, sag mir warum?
Sag mir was ich noch anderes machen soll?
Was noch?
Dass ich dich gerner habe als mein Gott?
Ich liebe dich so sehr aber das reicht dir auch nicht
Wie sehr mir dein leeres Herz, Leid zufügt
Ah mein Herz, ich gab dir allesKonstantinos Galanos - Ola Sta'dosa - http://ru.motolyrics.com/konstantinos-galanos/ola-stadosa-lyrics-german-translation.html
Wenn du willst, würde ich den Mond in deine Arme legen
Für dich durchquerte ich den Himmel
Im Dunkeln zündete ich dir Sterne an
Aber auf den Lippen hast du noch immer die Beschwerde
Warum, sag mir warum?
Sag mir was ich noch anderes machen soll?
Was noch?
Dass ich dich gerner habe als mein Gott?
Ich liebe dich so sehr aber das reicht dir auch nicht
Wie sehr mir dein leeres Herz, Leid zufügt
Ah mein Herz, ich gab dir alles