Kokkina Xalia
Kokkina Xalia

Akouw Tin Fwni Sou перевод на Английский

Текст песни

Kokkina Xalia - Akouw Tin Fwni Sou

Ακούω τη φωνή σου και τρέμει η νύχτα
μα ακόμα δεν λέμε καληνύχτα
ζητάω το φιλί σου μα εσύ μ' αποφεύγεις
κλεφτές οι ματιές σου μα δε φεύγεις Ακούω τη φωνή Πρώτη σκηνή απέναντι εσύ
ο χρόνος κυλάει και ψάχνω αφορμή
πολλοί σε κοιτούν μα μοιάζεις εσύ
με τρένο χωρίς επιστροφή Απλά προχωρώ και σπρώχνω όποιον βρω
αγγίζω τους πάντες μα όχι αυτό
που τώρα μπορεί να αλλάξει ροή
να κάνει τη νύχτα πιο μαγική Ακούω τη φωνή σου και τρέμει η νύχτα
μα ακόμα δεν λέμε καληνύχτα
ζητάω το φιλί σου μα εσύ μ' αποφεύγεις
κλεφτές οι ματιές σου μα δε φεύγεις Σκηνή πιο προχώ δίπλα σου εγώ
μιλάμε μα ψάχνω τι να πωKokkina Xalia - Akouw Tin Fwni Sou - http://ru.motolyrics.com/kokkina-xalia/akouw-tin-fwni-sou-lyrics-english-translation.html
κάτι καλό μια ατάκα μπορεί
να φέρει την πρώτη επαφή Τα μάτια μιλούν μα ακόμα εκεί
εσύ καληνύχτα δεν μου έχεις πει
τολμάω εγώ να κάνω αυτό
μαζί σου απόψε θα εκραγώ Ακούω τη φωνή σου και τρέμει η νύχτα
μα ακόμα δεν λέμε καληνύχτα
ζητάω το φιλί σου μα εσύ μ' αποφεύγεις
κλεφτές οι ματιές σου μα δε φεύγεις Σκηνή τελική μ' αγγίζεις εσύ
τα χέρια σου επάνω στο κορμί
δεν νοιώθω ντροπή το νιώθεις και συ
στο κόκκινο η ένταση Ακούω τη φωνή σου και τρέμει η νύχτα
μα ακόμα δεν λέμε καληνύχτα
ζητάω το φιλί σου μα εσύ μ' αποφεύγεις
κλεφτές οι ματιές σου μα δε φεύγεις Submitter's comments:  language changed to Greek from English. =SilentRebel83 02/18/13.

Английский перевод

Kokkina Xalia - I hear your voice (Английский перевод)

I hear your voice and the night trembles
but we still don't say goodnight
i ask for your kiss but you avoid me
you look timidly but you don't leave

I hear your voice

First scene towards you
the time goes by and i'm looking for an excuse
many look at you but you look like
a train of no return

I just go on and push anyone i see
i touch everyone but not the one
that now can change the course
to make the night more magical

I hear your voice and the night trembles
but we still don't say goodnight
i ask for your kiss but you avoid me
you look timidly but you don't leave

The following scene i'm next to you
we talk but i look for what to sayKokkina Xalia - Akouw Tin Fwni Sou - http://ru.motolyrics.com/kokkina-xalia/akouw-tin-fwni-sou-lyrics-english-translation.html
something good, maybe a watchword
that can bring the first contact

The eyes talk but still there
you haven't said goodnight to me
i dare to do this
i will explode with you tonight

I hear your voice and the night trembles
but we still don't say goodnight
i ask for your kiss but you avoid me
you look timidly but you don't leave

Last scene, you touch me
your hands on my body
i feel no shame you feel it too
the tension is high

I hear your voice and the night trembles
but we still don't say goodnight
i ask for your kiss but you avoid me
you look timidly but you don't leave

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Akouw Tin Fwni Sou"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Kokkina Xalia на Английский язык