Kmfdm - Adios
It's been too many times
That I stuck out my neck for you
It's been too many times
That I spoke my mind to you
It's been too many times
That I caught all the flak from you
Apathetic crap is all I can find in you
I don't want no part in this
I don't feel the need to score
Burnt all bridges, closed my heart
I don't want to be a part, no more
Dosvidanija ciao adieu
Hasta la vista, I'm on my way
Goodbye, sayonara, auf nimmerwiedersehen
Over and out and down the drain
Kmfdm - Adios - http://ru.motolyrics.com/kmfdm/adios-lyrics-french-translation.html
It's been too many times
That I raised my voice at you
It's been too many times
That I walked the line with you
It's been too many times
That I've had no choice but you
Hypocritical swine, I have had it this time
Thank you
I don't want no part in this
I don't feel the need to score
Burnt all bridges, closed my heart
I don't want to be a part, no more
Dosvidanija ciao adieu
Hasta la vista, I'm on my way
Goodbye, sayonara, auf nimmerwiedersehen
Over and out and down the drain
Kmfdm - Adieu (Французский перевод)
Trop de fois ai-je pris des risques pour toi
Trop de fois t'ai-je dit ma façon de penser
Trop de fois me suis-je fait critiquer par toi
De la merde apathique est tout ce que j'arrive à trouver en toi
Je ne veux avoir aucun rôle à jouer dans tout ça
Je ne ressens pas le besoin de marquer
J'ai brûlé tous les ponts
J'ai fermé mon coeur
Je ne veux pas avoir un rôle à jouer
Plus maintenant
À la prochaine, au revoir, adieu
À la prochaine, je suis en route
Au revoir, au revoir
À la non-prochaine fois
Terminé
Et tombé à l'eau
Trop de fois ai-je élevé la voix en te parlantKmfdm - Adios - http://ru.motolyrics.com/kmfdm/adios-lyrics-french-translation.html
Trop de fois ai-je été sur la corde raide avec toi
Trop de fois n'ai-je eu aucun autre choix que toi
Truie hypocrite, cette fois c'en est trop, va te faire foutre
Je ne veux avoir aucun rôle à jouer dans tout ça
Je ne ressens pas le besoin de marquer
J'ai brûlé tous les ponts
J'ai fermé mon coeur
Je ne veux pas avoir un rôle à jouer
Plus maintenant
À la prochaine, au revoir, adieu
À la prochaine, je suis en route
Au revoir, au revoir
À la non-prochaine fois
Terminé
Et tombé à l'eau