KK
KK

Abhi Abhi перевод на Английский

Текст песни

KK - Abhi Abhi

Abhi abhi toh mile ho,
Abhi na karo chhootne ki baat.
Abhi abhi toh pasand aaye ho,
Abhi abhi roothne ki baat!
Abhi abhi toh roshni aayi,
Abhi na karo mu chhupaane ki baat.
Abhi abhi zindagi shuru hai,
Abhi abhi thaam jaane ki baat! Hum toh haare, mahiyaare,
Moonde naina, neend tihaare. Teri baazuon mein meri chaahaate samaaye.
Teri dhadkaanon ko meri dhadkaane sunaaye.
Teri khwahishon se meri khwahishe riha hai.KK - Abhi Abhi - http://ru.motolyrics.com/kk/abhi-abhi-lyrics-english-translation.html
Teri karwaton se meri dastaan bayaan hai.
Kya sukoon! kya junoon, humnawa! Abhi abhi dil ki suni hai,
Abhi na karo zamaane ki baat.
Abhi abhi baate ruki hai,
Abhi abhi dauhraane ki baat!
Abhi abhi aawargi aayi,
Abhi na karo samhaalne ki baat.
Abhi abhi zindagi shuru hai,
Abhi abhi thaam jaane ki baat! Woh subah toh bewaja ho
Ke guzre bin tumhaare jiski raat.

Английский перевод

KK - Just now (Английский перевод)

Just now we've met,
Don't talk about separation now.
Just now i've started to like you,
Don't talk about anger now.
Just now light has come to our lives,
Don't talk about hiding faces now.
Just now life has started,
Don't talk about stop-walking now.

I've lost myself, o sweetheart.
Closing my eyes, i'm seeking dreams.

May my love rest in your arms.
May your heartbeats listen to my heartbeats.
My desires are free from your desires.KK - Abhi Abhi - http://ru.motolyrics.com/kk/abhi-abhi-lyrics-english-translation.html
Your tossing and turnings describe my story.
What a relief! What a passion, o sweetheart!

Just now we've started to listen to our hearts,
Don't talk about the world now.
Just now the silence has come,
Don't talk about restart-talking now.
Just now we've started wandering,
Don't talk about being normal now.
Just now life has started,
Don't talk about stop-walking now.

That morning is meaningless
Which comes after the night not spent with you.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Abhi Abhi"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен KK на Английский язык