Kiscsillag - Ha én lennék
Ha én lennék a szerelmed
Minden máshogyan menne
Te is máshogyan mennél
El tőlem, mint tegnap este
Megszoknád a hús szagát
Megszoknád az ólmokat
Megszoknád az életem
Miként a sajátodat Ha én lennék a szerelmed
Szeretnél mert megszoktad
Ahogy megszokásból rugdalod
Magad elé az álmokat
Ha villanyt oltasz a sötétnek
És halkan kicipzározod őt
És magadba rakod a régi semmit
A megszokott soha el nem jövőt Ha én lennék a szerelmed
Biztos nevetnél néha
Persze nem többször mint most
Csak rosszabb vicceken ha én a
Szerelmed lennék
Mindig máshogy neveznélek
Termések állatok kis izék
Magamban most is beszélek Ha én lennék a szerelmedKiscsillag - Ha én lennék - http://ru.motolyrics.com/kiscsillag/ha-en-lennek-lyrics-english-translation.html
Biztos hogy a miénk lenne
Az egyszerű igazságok boltja
És te eladó lennél benne
Ősszel mindig lemennénk
A tengerpartra szlottyos fügét
Enni a kiégett fű közül
Akkor ha én lennék Ha én lennék a szerelmed
Sok szerencsét hozzám
Ígérem nem leszel hibás
De sok múlik majd a kémián
Én már elterveztem mindent
Egy életre elég a dolgunk
Igérem nem lesz sok időnk
Egyedül lenni úgy már voltunk Ha én lennék a szerelmed
Rám mondanád hogy ez Ő
Csak el kéne hinned
És úgy kellenék neked mint a levegő
Ha én lennék a szerelmed
Biztos sokszor bántanálak
Hogy tudsz így szeretni?
Én soha nem tudnálak
Kiscsillag - If I were (Английский перевод)
If I were your love
Everything would go differently
You would also go away differently from me
not like you did yesterday
You would grow used to the smell of meat
you would grow used to lead
you would grow used to my life
as you have been used to your own
If I were your love
You would love me, because you are already used
to kicking dreams
ahead of you
If you turn off the light for the Dark
and you unzip it silently
and put the old nothing into you
the routine future that will never come
If I were your love
You'd surely laugh sometimes
of course not more often than now
only the jokes were worse if I were
your love
I would always call you different names
like crops, animals, little fluffy things
I am already thinking aloud
If I were your loveKiscsillag - Ha én lennék - http://ru.motolyrics.com/kiscsillag/ha-en-lennek-lyrics-english-translation.html
We would surely possess
the shop of simple truths
and you would be salesgirl
Every autumn we would travel to
the sea to eat rotten figs
found among the burnt grass
if I were ...
If I were your love
I wished you good luck to me
I promise you won't be the one to blame
but a lot will depend on chemistry
I've already planned everything
We'll have plenty to do for a lifetime
I promise we won't have much time
to be alone, we already were that way before
If I were your love
you would tell about me 'That's Him'
If only you believed in it
And you would need me like air
If I were your love
I would probably hurt you a lot
How can you love me this way?
I'm sure I couldn't if you behaved like me