Kıraç - Gidiyorum
Ne başkası oldu ne de olacak
Sen çalmazsan kapım açılmayacak
Şimdi içimde yanan bu ateş
Sanma ki bir son bulacak Hiç utanmam gülüm divaneyim
Parçalanmış dünyam viraneyim
Seni her şeyden çok çok istedim
Vuruldum avareyim Ne olurdu benim olsan
Şu yaralarımı sarsan
Bıktım artık yol almaktan
Önüme çıkıp durdursan Gidiyorum buralardan
Tüm rüzgarlar senin olsun
Benden ayrı rüyadasın
Dilerim birgün uyanırsın Yıllar sonra bir gün yaşlandığında
O ipek saçların ağardığındaKıraç - Gidiyorum - http://ru.motolyrics.com/kirac/gidiyorum-lyrics-greek-translation.html
Kuru yaprak gibi dağıldığında
Kalırsın tek başına Oysa seni ne çok ne çok sevmiştim
Tüm çiçeklerimi sana dermiştim
Şimdi ellerim boş yüreğim sarhoş
Oysa neler ümit etmiştim -ŞİİR- Elimde,
Eski bir aşktan kalma tutku damlacıkları
Arkamda,
Diz boyu balçık hatıraların çığlığı var
Yırtmış atmışım her şeyi,
Bir ben kalmışım ortada
Birde sen içimde,
Taa şuramda...
Kendimden geçiyorum, özlemişim seni bir tanem
Gel döndür beni bu yollardan, hadi, bekliyorum.
Kıraç - Φεύγω (Греческий перевод)
Δεν υπήρξε άλλη ούτε θα υπάρξει
Εάν δεν χτυπήσεις εσύ η πόρτα μου δεν πρόκειται να ανοίξει
Τώρα αυτή η φωτιά καίει μέσα μου
Μην νομίζεις ότι κάποτε θα τελειώσει
Δεν ντρέπομαι καθόλου τριαντάφυλλό μου είμαι τρελός
Ο κόσμος μου κομματιάστηκε, είμαι ράκος
Σε ήθελα πιο πολύ από οτιδήποτε
Πληγώθηκα, είμαι περιπλανώμενος
Τι θα γινόταν να ήσουν δική μου
Εάν αγκάλιαζες τις πληγές μου
Βαρέθηκα πια να προχωράω μπροστά
Να έβγαινες μπροστά και να με σταματούσες
Φεύγω από εδώ
Όλοι οι άνεμοι ας είναι δικοί σου
Όταν είσαι μακριά μου είσαι όνειρο
Εύχομαι μια μέρα να ξυπνήσεις
Χρόνια μετά όταν θα έχεις γεράσει μια μέρα
Όταν τα μεταξένια σου μαλλιά θα έχουν ασπρίσειKıraç - Gidiyorum - http://ru.motolyrics.com/kirac/gidiyorum-lyrics-greek-translation.html
Όταν θα έχεις διαλυθεί σαν τα ξερά φύλλα
Θα μείνεις μόνη σου
Όμως πόσο πολύ πόσο πολύ σε είχα αγαπήσει
Όλα τα λουλούδια για σένα τα είχα μαζέψει
Τώρα τα χέρια μου άδεια η καρδιά μου μεθυσμένη
Όμως πόσο είχα ελπίσει
-Ποίημα-
Στο χέρι μου,
Σταγονίτσες μιας παλιάς αγάπης
Πίσω μου,
Κραυγές από σύντομες λασπωμένες αναμνήσεις
Έσκισα πέταξα τα πάντα,
Μόνο εγώ έμεινα εκεί
Και εσύ μέσα μου,
Μες το πρόσωπό μου...
Χάνω τον εαυτό μου, μου έχεις λείψει μονάκριβή μου
Έλα και βγάλε με από αυτόν τον δρόμο, άντε, περιμένω.