Kinnie Lane
Kinnie Lane

Ne M'attends Pas перевод на Испанский

Текст песни

Kinnie Lane - Ne M'attends Pas

Enfin je détache mon regard
J'éteins notre dernier espoir
Les mots que j'écrirai ce soir
Te diront que je pars Le son de ta voix résonne toujours dans ma tête
Il est temps que tout s'arrête Ne m'attends pas, je suis trop loin déjà
Ne m'en veux pas, mon train ne reviens pas
Je fuis notre histoire, je n'ai plus la force d'y croire, la force d'y croire Je t'efface de mes pensées
Brule nos souvenirs pour avancer
Notre idylle s'est envoléeKinnie Lane - Ne M'attends Pas - http://ru.motolyrics.com/kinnie-lane/ne-mattends-pas-lyrics-spanish-translation.html
Je pars sans regrets Le son de ta voix dans le sourire disparait
Je sais enfin ou je vais Ne m'attends pas, je suis trop loin déjà
Ne m'en veux pas, mon train ne reviens pas
Je fuis notre histoire, je n'ai plus la force d'y croire, la force d'y croire Je t'efface de mes pensées
Brule nos souvenirs pour avancer
Notre idylle s'est envolée
Je pars sans regrets Ne m'attends pas, je suis trop loin déjà
Ne m'en veux pas, mon train ne reviens pas
Je fuis notre histoire, je n'ai plus la force d'y croire, la force d'y croire

Испанский перевод

Kinnie Lane - No me esperes (Испанский перевод)

Por fin aparto la mirada,
apago nuestra última esperanza,
las palabras que escribiré esta tarde
te dirán que me voy.

El sonido de tu voz resuena siempre en mi cabeza,
es hora de que se pare todo.

No me esperes, ya estoy demasiado lejos,
no estés enfadado conmigo, mi tren no va a volver,
huyo de nuestra historia, ya no tengo fuerza para creer, fuerza para creer.

Te borro de mis pensamientos,
quemo nuestros recuerdos para avanzar,
nuestro idilio se ha ido volando,Kinnie Lane - Ne M'attends Pas - http://ru.motolyrics.com/kinnie-lane/ne-mattends-pas-lyrics-spanish-translation.html
me voy sin remordimientos

El sonido de tu voz desaparece en mi sonrisa,
por fin sé adónde voy

No me esperes, ya estoy demasiado lejos,
no estés enfadado conmigo, mi tren no va a volver,
huyo de nuestra historia, ya no tengo fuerza para creer, fuerza para creer.

Te borro de mis pensamientos,
quemo nuestros recuerdos para avanzar,
nuestro idilio se ha ido volando,
me voy sin remordimientos

No me esperes, ya estoy demasiado lejos,
no estés enfadado conmigo, mi tren no va a volver,
huyo de nuestra historia, ya no tengo fuerza para creer, fuerza para creer.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Ne M'attends Pas"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Kinnie Lane на Испанский язык