Kiki Lesandric - Slučajno
Znao sam i pre nego što sam te video
na mome prozoru od sna,
u tebi su se sakrile kao noć
sve žene koje sam voleo. Ne, ja neću da krijem bol
reči su samo izgovor
a tvoje usne prečica za greh.
Ne, ja ne mogu da nosim to
prokletstvo da te zavolim slučajno
a izgubim zauvek. Znao sam, nije za mene ovaj grad
gde živiš brzo i umreš mlad.
Al' ruke moga anđela mi ne dajuKiki Lesandric - Slučajno - http://ru.motolyrics.com/kiki-lesandric/slucajno-lyrics-italian-translation.html
da odem dole, niz vodopad. Sve što tebi napišem izgubim i obrišem
i kao da se nije ni desilo.
Samo na srcu nosim znak,
tvoje ime kao ožiljak,
ako te sretnem slučajno. Ne, ja neću da krijem bol
reči su samo izgovor
a tvoje usne prečica za greh.
I na srcu nosim znak,
tvoje ime kao ožiljak
i verujem u slučajno i zauvek.
Kiki Lesandric - Per caso (Итальянский перевод)
Sapevo anche prima di averti visto
sulla mia finestra fatta di sogni
in te si sono nascoste come la notte
tutte le donne che ho amato
No, io non voglio nascondere il dolore
le parole sono solo una scusa
e le tue labbra una scorciatoia per il peccato
No, io non posso portare la
maledizione di innamorarmi di te per caso
e perderti per sempre
Lo sapevo, non fa per me questa città
in cui vivi velocemente e muori giovane
Ma le mani del mio angelo non mi permettonoKiki Lesandric - Slučajno - http://ru.motolyrics.com/kiki-lesandric/slucajno-lyrics-italian-translation.html
di andare giù, giù per la cascata
Tutto ciò che scrivo a te lo perdo e lo cancello
ed è come se non fosse accaduto
Solo sul cuore ne porto il segno,
il tuo nome come una cicatrice,
se ti incontro per caso
No, io non voglio nascondere il dolore
le parole sono solo una scusa
e le tue labbra una scorciatoia per il peccato
Solo sul cuore ne porto il segno,
il tuo nome come una cicatrice,
e credo nel "per caso" e nel "per sempre"