Kevin Parent - Boomerang
Tu rentres dans un bar tu fais mine de rien
Y un baveux dans chaque coin
Ils ont une telle grandeur d'estime de soi
Qu'ils se runissent pour rire de toi
Ben souvent ils commencent par l'habillement
La crotte dans ton nez ou le jaune su' tes dents
Si t'as pas des gros bras t'es pas nervant
Y en profitent pour rver de t'voir la face pleine de sang
Vous tes ben comiques vous tes ben smart
Vous tes le genre de chums qu'on achte au K-Mart
Coudonc qu'est-ce qui s'est pass
C'est des histoires d'anciennes blondes
Qui sont toutes venues fuckes
Pourtant y en a un qui pas rapport l-dedans
Pis y dchire ma chemise fier de lui en riant
Quand j'tais plus jeune j'disais regarde la vedette
C'est un snob c'est un fake c'est srement une tapette
Astheure j'me r'trouve dans un bar de chez nousKevin Parent - Boomerang - http://ru.motolyrics.com/kevin-parent/boomerang-lyrics-english-translation.html
Pis c'est des conneries comme a que mes anciens chums me rptent
Vous tes ben comiques vous tes ben smart
Vous tes le genre de chums qu'on achte au K-Mart
Come on Kevin hey c'est a ta job
De t'faire rire de toi de t'faire traiter d'bum
la polyvalente t'tais le pire d'la gang
Toutes les saloperies qu't'as faites aux autres
Te reviennent Bommerang
Je suis un pigeon d'argile qu'on propulse haut dans les airs
Ensuite on met la cartouche dans le fusil on crinque le chien
Clic Pow j'l'ai eu le ciboire!
Vous tes ben comiques vous tes ben smart
Vous tes le genre de chums qu'on achte au K-Mart
Vous tes ben comiques vous tes ben smart
Vous tes le genre de chums qu'on achte au K-Mart
Vous tes ben comiques vous tes ben smart
Vous tes le genre de chums qu'on achte au K-Mart
-a
Kevin Parent - Boomerang (Английский перевод)
You come into a bar, act quite casually
There's a smart-ass sitting in every corner
They think so highly of themselves
That they come together to make fun of you
Quite often, they start with the clothes you're wearing
The bogey in your nose or the yellow of your teeth
If you don't have big muscles, you're not scary at all
So they use it as an opportunity to dream about seeing your face covered in blood
You're pretty funny, you're pretty smart
You're the kind of friends you can buy at the K-Mart
What the hell happened with you all?
It's ex-girlfriend problems
That fucked everything up
And yet there's one of them who has nothing to do with it
And he rips my shirt apart, proud of himself deep down
When I was younger, I said: "Look at that show-off
He's a snob, he's a fake, he's most likely a fag"Kevin Parent - Boomerang - http://ru.motolyrics.com/kevin-parent/boomerang-lyrics-english-translation.html
Now I end up in a bar in the town I come from,
And it's shit like that that my old friends say back to me
You're pretty funny, you're pretty smart
You're the kind of friends you can buy at the K-Mart
Come on Kevin, hey, that's what you're there for
To be made fun of, to be called a bum
In high school, you were the worst in the whole gang
All the bullshit you did to others
Is coming back to get you - Boomerang
I am a clay pigeon being thrown high up in the air
Then you put the cartridge in the gun, you cock it,
Click, pow! I shot it, goddammit!
You're pretty funny, you're pretty smart
You're the kind of friends you can buy at the K-Mart
You're pretty funny, you're pretty smart
You're the kind of friends you can buy at the K-Mart
You're pretty funny, you're pretty smart
You're the kind of friends you can buy at the K-Mart