Kellie Pickler
Kellie Pickler

Best Days Of Your Life перевод на Греческий

Текст песни

Kellie Pickler - Best Days Of Your Life

'Cause I'll be there, in the back of your mind
From the day we met 'til you were making me cry
And it's just too bad, you're already had the best days
The best days of your life

Ain't it a shame?
A shame that every time you hear my name
Brought up in a casual conversation
You can't think straight

And ain't it sad?
You can forget about what we had
Take a look at her and do you like what you see?
Or do you wish it was me

'Cause I'll be there, in the back of your mind
From the day we met to the very last night
And it's just too bad, you've already had the best days
The best days of your life

And does she know?
Know about the times you used to hold me
Wrapped me in your arms and how you told me
I'd be the only one

I heard about
Yeah, someone told me once when you were out
She went a little crazy ran her mouth about me
Ain't jealousy funny?
Kellie Pickler - Best Days Of Your Life - http://ru.motolyrics.com/kellie-pickler/best-days-of-your-life-lyrics-greek-translation.html
'Cause I'll be there, in the back of your mind
From the day we met to the very last night
And it's just too bad, you've already had the best days
The best days of your life

... with me was a fairytale love
I was head-over-heals 'til you threw away us
And it's just too bad you've already had the best days
The best days of your life

I heard you're gonna got married
Have a nice little family
Live out my dreams with someone new
But, I've been told that a cheater
Is always a cheater
So I've got my pride, and she's got you...

'Cause I'll be there, in the back of your mind
From the day we met 'til you were making me cry
And it's just too bad, you've already had the best days
The best days of your life

Of your life
Oh, oh, yeah
You're gonna think of me
You're gonna think of me in your life
Oh, oh, yeah
It's a shame, it's a shame...
It's a shame, it's a shame
It's a shame, it's a shame

Греческий перевод

Kellie Pickler - Οι καλύτερες μέρες της ζωής σου (Oi kalyteres meres tis zois sou) (Греческий перевод)

Γιατί θα είμαι εκεί στο πίσω μέρος του μυαλού σου
Από τη μέρα που γνωριστήκαμε μέχρι τότε που με έκανες να κλαίω
Και είναι απλά τόσο άσχημό που ήδη είχες τις καλύτερες μέρες
Τις καλύτερες μέρες της ζωής σου

Δεν είναι κρίμα
Κρίμα που κάθε φορά που ακούς το όνομά μου
Επανέρχεται η συνηθισμένη συζήτηση
Δεν μπορείς να σκεφτείς καθαρά;

Και δεν είναι λυπηρό
Δεν μπορείς να ξεχάσεις αυτό που είχαμε
Ρίξ' της μια ματιά και σ´ αρέσει αυτό που βλέπεις
Ή εύχεσαι να ήμουν εγώ;

Θα είμαι εκεί στο πίσω μέρος του μυαλού σου
Από τη μέρα που γνωριστήκαμε μέχρι το πιο τελευταίο βράδυ
Και είναι απλά τόσο άσχημό που ήδη είχες τις καλύτερες μέρες
Τις καλύτερες μέρες της ζωής σου

Και ξέρει
Ξέρει για τις φορές που με κράταγες αγκαλιά
Τυλιγμένη στα χέρια σου και τον τρόπο που μου έλεγες
Πως ήμουν η μοναδική;

Άκουσα σχετικά
Ναι, κάποιος μου είπε μια φορά πως όταν ήσασταν έξω
Τρελάθηκε λίγο, είπε πολλά για μένα το στόμα της
Δεν είναι αστεία η ζήλια;

'Cause I'll be there in the back of your mind
From the day we met to the very last nightKellie Pickler - Best Days Of Your Life - http://ru.motolyrics.com/kellie-pickler/best-days-of-your-life-lyrics-greek-translation.html
And it's just too bad you've already had the best days
The best days of your

Γιατί θα είμαι εκεί στο πίσω μέρος του μυαλού σου
Από τη μέρα που γνωριστήκαμε μέχρι το πιο τελευταίο βράδυ
Και είναι απλά τόσο άσχημό που ήδη είχες τις καλύτερες μέρες
Τις καλύτερες μέρες της

Η ζωή μαζί μου ήταν ένα παραμύθι αγάπης
Ήμουν πανευτυχής μέχρι που μας πέταξες στα σκουπίδια
Και είναι τόσο άσχημο που ήδη είχες τις καλύτερες μέρες
Τις καλύτερες μέρες της ζωής σου

Άκουσα πως θα παντρευτείς, θα έχεις μια όμορφη μικρή οικογένεια
Θα ζήσεις τα όνειρα μου με κάποια καινούργια
Αλλά έχω μάθει πως ο μοιχός είναι πάντα μοιχός
Οπότε έχω την περηφάνεια μου και αυτή έχει εσένα

Γιατί θα είμαι εκεί στο πίσω μέρος του μυαλού σου
Από τη μέρα που γνωριστήκαμε μέχρι τότε που με έκανες να κλαίω
Και είναι απλά τόσο άσχημό που ήδη είχες τις καλύτερες μέρες
Τις καλύτερες μέρες της ζωής σου

Της ζωής σου, ω ω ναι
Θα με σκέφτεσαι
Θα με σκέφτεσαι μέσα στη ζωή σου
Ω ω ναι

Είναι κρίμα, είναι κρίμα
Είναι κρίμα, είναι κρίμα
Είναι κρίμα, είναι κρίμα

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Best Days Of Your Life"? Напишите ваш комментарий.