No photo
Kayrat Nurtas

Сұранамын перевод на Русский

Текст песни

Kayrat Nurtas - Сұранамын

Өзгеріп дүние бір сеніменен,
Өзімнен-өзім қызғанып келем.
Сүйемін шексіз, сұрана берем,
Бұл уақыт өзгерілсе де. Өрт болып күйіп, жалындап денем,
Өшірме, жаным, сұранам сенен.
Өзгеше саған сезімім, терең,
Мәңгілікке жаным сен. Ал мен болсам, сені жүрегіме сақтап алдым,
Өмірімнен артық көремін сені, ардағым!
Алыстама, жаным, сүйемін сені, аңсаймын,
Деген сөздеріңді ұмыта алмай есте әрдайым,
Қайталап айтам... Сұранамын, жаратқанымнан,
Сүйгенім(ді) сақта, сақта, әрдайым.
Қайталап айтам, сұранамын мен,
Сүйгенім(ді) сақта, сақта, әрдайым.
Сұранамын...
Сүйгенім(ді) сақта... Жадырап жаным бір сеніменен,Kayrat Nurtas - Сұранамын - http://ru.motolyrics.com/kayrat-nurtas/s-ranamyn-lyrics-russian-translation.html
Өткен күндерім кетпейді есімнен.
Сезімнің отын сен келіп жаққан,
Жаным-ау, қалай өшірем?! От болып жанды сезімім сөнген,
Өшірме, жаным, сұранам сенен.
Өтеді жылдар, соғады жүрек,
Мәңгілікке жаным сен. Ал мен болсам, сені жүрегіме сақтап алдым,
Өмірімнен артық көремін сені, ардағым!
Алыстама, жаным, сүйемін сені, аңсаймын,
Деген сөздеріңді ұмыта алмай есте әрдайым,
Қайталап айтам. Сұранамын, жаратқанымнан,
Сүйгенім(ді) сақта, сақта, әрдайым.
Қайталап айтам, сұранамын мен,
Сүйгенім(ді) сақта, сақта, әрдайым.
Сұранамын...
Сүйгенім(ді) сақта.

Русский перевод

Kayrat Nurtas - Прошу (Русский перевод)

Будто изменился мир вместе с тобою,
Самим собой я ревную тебя.
Люблю безгранично, буду просит,
Пусть этот время изменится.

Тело как огонь, весь пылаю,
Не гаси дорогая, я прошу тебя.
Мои чувства к тебе особенные,
Навсегда ты дорогая.

А я сохранил тебя в моем сердце,
Я тебя ставлю выше чем жизнь, милая моя!
Не отдаляйся дорогая, люблю тебя, скучаю,
И не смогу забыть твои слова,
Я повторяю...

Прошу, о, Всевышний,
Храни мою любимую, храни, навсегда.
Повторяю, я прошу,
Храни мою любимую, храни, навсегда.
Прошу...
Храни мою любимую...

Моя душа радуется вместе с тобою,Kayrat Nurtas - Сұранамын - http://ru.motolyrics.com/kayrat-nurtas/s-ranamyn-lyrics-russian-translation.html
В памяти моей все прошедшие дни.
Как я погашу мои чувства?!
Которую в свое время ты зажигала.

Горит моя любовь, когда-то погаснувщий,
Прошу дорогая, не гаси мою любовь.
Пройдет годы, сердце бьется,
Навсегда ты дорогая.

А я сохранил тебя в моем сердце,
Я тебя ставлю выше чем жизнь, милая моя!
Не отдаляйся дорогая, люблю тебя, скучаю,
И не смогу забыть твои слова,
Я повторяю...

Прошу, о, Всевышний,
Храни мою любимую, храни, навсегда.
Повторяю, я прошу,
Храни мою любимую, храни, навсегда.
Прошу...
Храни мою любимую...

Для песни "Сұранамын" доступно 2 версии перевода на русский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Сұранамын"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Kayrat Nurtas на Русский язык