Kayahan - Sevdaya Mahsus
Seni sevdim ben ne gelir elden
Beni bir gün sen sevebildin mi
O sabah erken ağlıyorken ben
Ben ne haldeydim görebildin mi
Görebildin mi
Görebildin mi
Ne haldeyim ben be yarim
Gülden kırmızı Güneş'ten sıcak
Aşkına muhtaç bu kalbim bu kalbim bu kalbim
Günlerdir mahzun günlerdir öksüz
Sevdaya mahsus bu halim
Ne kadar çekti bu gönül senden
Bana bir müjde verebildin mi
İçerim yangın eriyor hergün
Söyle bir çare bulabildin miKayahan - Sevdaya Mahsus - http://ru.motolyrics.com/kayahan/sevdaya-mahsus-lyrics-french-translation.html
Bulabildin mi
Bulabildin mi
Bana bir çare be yarim
Hayalinle sevişirken ben
Nerelerdeydin nerelerde sen
O sabah erken ağlıyorken ben
Ben ne haldeyim bilebildin mi
Bilebildin mi
Bilebildin mi
Ne haldeyim ben be yarim
Gülden kırmızı Güneş'ten sıcak
Aşkına muhtaç bu kalbim bu kalbim bu kalbim
Günlerdir mahzun günlerdir öksüz
Sevdaya mahsus bu halim
Kayahan - Propre à l'amour (Французский перевод)
Je t'aime, que faire?
As-tu pu m'aimer un jour?
Pendant que l'aube se lève, pendant que je pleure
As-tu pu voir dans quel état j'étais?
As-tu pu le voir?
As-tu pu voir
Dans quel état je suis, mon amour?
Plus rouge que la rose, plus chaud que le soleil
Mon coeur, mon coeur, mon coeur a besoin de ton amour
Je suis triste et orphelin pendant des jours et des jours
Je suis dans un état propre à l'amour
Mon coeur a tellement souffert à cause de toi
As-tu pu me donner une bonne nouvelle?
Le feu grandit chaque jour en moi
Dis-moi, as-tu pu trouver un remède?Kayahan - Sevdaya Mahsus - http://ru.motolyrics.com/kayahan/sevdaya-mahsus-lyrics-french-translation.html
As-tu pu le trouver?
As-tu pu me trouver
Un remède, mon amour?
Tandis que je t'aimais dans mes rêves
Où étais-tu ? Où?
Pendant que l'aube se lève, pendant que je pleure
As-tu pu savoir dans quel état j'étais?
As-tu pu le savoir?
As-tu pu savoir
Dans quel état je suis, mon amour?
Plus rouge que la rose, plus chaud que le soleil
Mon coeur, mon coeur, mon coeur a besoin de ton amour
Je suis triste et orphelin pendant des jours et des jours
Je suis dans un état propre à l'amour