Katy Perry
Katy Perry

Wide Awake перевод на Итальянский

Текст песни

Katy Perry - Wide Awake

I'm wide awake
I'm wide awake I'm wide awake
Yeah, I was in the dark
I was falling hard
With an open heart
I'm wide awake
How did I read the stars so wrong I'm wide awake
And now it's clear to me
That everything you see
Ain't always what it seems
I'm wide awake
Yeah, I was dreaming for so long [Pre-Chorus]
I wish I knew then
What I know now
Wouldn't dive in
Wouldn't bow down
Gravity hurts
You made it so sweet
Till I woke up on
On the concrete [Chorus]
Falling from cloud 9
Crashing from the high
I'm letting go tonight
(Yeah I'm) Falling from cloud 9 I'm wide awake
Not losing any sleep
Picked up every piece
And landed on my feet
I'm wide awake
Need nothing to complete myself - nooohooo I'm wide awake
Yeah, I am born again
Outta the lion's denKaty Perry - Wide Awake - http://ru.motolyrics.com/katy-perry/wide-awake-lyrics-italian-translation.html
I don't have to pretend
And it's too late
The story's over now, the end [Pre-Chorus]
I wish I knew then
What I know now
Wouldn't dive in
Wouldn't bow down
Gravity hurts
You made it so sweet
Till I woke up on
On the concrete [Chorus]
Falling from cloud 9
Crashing from the high
I'm letting go tonight (yeah, I'm letting go)
I'm Falling from cloud 9 Thunder rumbling
Castles crumbling
I am trying to hold on
God knows that I tried
Seeing the bright side
But I'm not blind anymore...
I'm wide awake
I'm wide awake [Chorus]
Yeah, I'm Falling from cloud 9
Crashing from the high
You know I'm letting go tonight
I'm Falling from cloud 9 I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake
I'm wide awake

Итальянский перевод

Katy Perry - Sveglia (Итальянский перевод)

Sono sveglia
Sono sveglia

Sono sveglia
Yeah, Ero nel buio
Sono caduta fortemente
Con il cuore aperto
Sono sveglia
Come ho fatto a leggere delle stelle così nefaste

Sono sveglia
E adesso è tutto chiaro per me
Che tutto ciò che vedi
Non è sempre come sembra
Sono sveglia
Yeah, Stavo sognando per molto tempo

[Pre-Chorus]
Desidero che l'avessi saputo poi
Cosa so adesso
Non gettarti
Non inchinarti
La gravità fa male
L'hai fatto dolcemente
Finché mi svegliai
Sul calcestruzzo

[Chorus]
Cadendo dalle nuvole 9
Crollando dall'alto
Stasera mi sto lasciando andare
(Yeah Sto) crollando dalle nuvole 9

Sono sveglia
Non perdo sonno
Ho raccolto ogni pezzo
E sono atterrati sui miei piedi
Sono sveglia
Non ho bisogno di nulla per completarmi - nooohooo

Sono sveglia
Yeah, sono rinata
Fuori dalla fossa dei leoniKaty Perry - Wide Awake - http://ru.motolyrics.com/katy-perry/wide-awake-lyrics-italian-translation.html
Non devo fingere
E' troppo tardi
Alla fine, la storia è terminata

[Pre-Chorus]
Desidero che l'avessi saputo poi
Cosa so adesso
Non gettarti
Non inchinarti
La gravità fa male
L'hai fatto in dolcemente
Finché mi svegliai
Sul calcestruzzo

[Chorus]
Cadendo dalle nuvole 9
Crollando dall'alto
Mi sto lasciando andare stasera (yeah, Mi sto lasciando andare)
Cadendo dalle nuvole 9

I tuoni rimbombano
i castelli crollano
Sto provando a tenerli
E Dio sa che lo fatto
Guardando il lato positivo
Ma non sono più ceca...
Sono sveglia
Sono sveglia

[Chorus]
Yeah, Sto cadendo dalle nuvole 9
Crollando dall'alto
sai che mi sto lasciando andare
Sto cadendo dalle nuvole 9

Sono sveglia
Sono sveglia
Sono sveglia
Sono sveglia
Sono sveglia

Для песни "Wide Awake" доступно 2 версии перевода на итальянский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Wide Awake"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Katy Perry на Итальянский язык