Katy Perry
Katy Perry

The One That Got Away перевод на Сербский

Текст песни

Katy Perry - The One That Got Away

Summer after high school when we first met
We make-out in your Mustang to Radiohead
And on my 18th Birthday
We got matching tattoos

Used to steal your parents' liquor
And climb to the roof
Talk about our future
Like we had a clue
Never planned that one day
I'd be losing you

In another life
I would be your girl
We keep all our promises
Be us against the world

In another life
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
The one that got away

I was June and you were my Johnny Cash
Never one without the other We made a pact
Sometimes when I miss you
I put those records on (whoa)

Someone said you had your tattoo removed
Saw you downtown singing the Blues
It's time to face the music
I'm no longer your muse

But in another life
I would be your girlKaty Perry - The One That Got Away - http://ru.motolyrics.com/katy-perry/the-one-that-got-away-lyrics-serbian-translation.html
We keep all our promises
Be us against the world

In another life
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
The one that got away
The one(X3)
The one that got away

Bridge:
All this money can't buy me a time machine (No)
Can't replace you with a million rings (No)
I shoulda told you what you meant to me (Whoa)
Cause now I pay the price

In another life
I would be your girl
We keep all our promises
Be us against the world

In another life
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
The one that got away
The one(X3)

In another life
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
The one that got away

Сербский перевод

Katy Perry - Onaj Koji Je Otisao (Сербский перевод)

Leto posle srednje skole kada smo se prvi put upoznali
Pretvorili smo tvog divljeg konja u radio
I na moj 18-sti rodjendan
Kupili smo indenticne tetovaze

Uzimali bi liker od roditelja
I peli se na krov
Pricali o buducnosti
Kao da smo sve znali
Nikad nisam planirala da cu jednog dana
Ja izgubiti tebe

Ref.

U drugom zivotu
Bicu tvoja devojka
Zadrzacemo sva nasa obecanja
Bicemo sami protiv celog sveta

U drugom zivotu
Uradicu sveda osanes
I ja necu morati da ostanem
Ti si bio jedan koji je otisao
Onaj koji je otisao

Bio je Jun i ti si bio moj Džoni Keš
Nikad jedno bez drugog napravili smo pakt
Ponekad kad mi nedostajes
Ja pustim one ploce

Neko mi j rekao da si uklonio tetovazu
Videla sam te kako pevas u gradu u Bluzu
Vreme je da se suocim sa muzikom
Nisam vise tvoja muza

Ref.

U drugom zivotu
Bicu tvoja devojka
Zadrzacemo sva nasa obecanjaKaty Perry - The One That Got Away - http://ru.motolyrics.com/katy-perry/the-one-that-got-away-lyrics-serbian-translation.html
Bicemo sami protiv celog sveta

U drugom zivotu
Uradicu sveda osanes
I ja necu morati da ostanem
Ti si bio jedan koji je otisao
Onaj koji je otisao
Ona-a-a-a-a-aj [x3]
Onaj koji je otisao

Sav ovaj novac mi nemoze kupiti vremensku masinu
Ne mogu da te zamenim sa milion prstenova
Trebala sam da ti kazem koliko mi znacis
I zato sad placam cenu za to

Ref.

U drugom zivotu
Bicu tvoja devojka
Zadrzacemo sva nasa obecanja
Bicemo sami protiv celog sveta

U drugom zivotu
Uradicu sveda osanes
I ja necu morati da ostanem
Ti si bio jedan koji je otisao
Onaj koji je otisao
Ona-a-a-a-a-aj [x3]
Onaj koji je otisao

U drugom zivotu
Uradicu sveda osanes
I ja necu morati da ostanem
Ti si bio Onaj koji je otisao
Onaj koji je otisao

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "The One That Got Away"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Katy Perry на Сербский язык