Katie Melua - Blame It On The Moon
Gonna blame it on the moon,
Didn't want to fall in love again so soon.
I was fine, feeling strong,
Didn't want to fall in love with anyone.
Now that it's gone too far to call for a halt,
I'll blame it on the moon
'Cause it's not my fault;
I didn't think that this would happen so soon
So I'll blame it on the moon.
I was happy to be free
Didn't think I'd give myself so easily.
Guilty feelings in the night
As I wonder is it wrong to feel so right.
Katie Melua - Blame It On The Moon - http://ru.motolyrics.com/katie-melua/blame-it-on-the-moon-lyrics-polish-translation.html
Now that it's gone too far to call for a halt,
I'll blame it on the moon
'Cause it's not my fault;
I didn't think that this would happen so soon
So I'll blame it on the moon.
Gonna blame it on the moon,
Didn't want to fall in love again so soon.
I was fine, feeling strong,
Didn't want to fall in love with anyone.
Now that it's gone too far to call for a halt,
I'll blame it on the moon
'Cause it's not my fault;
I didn't think that this would happen so soon
So I'll blame it on the moon
Katie Melua - Obwiniam za to Księżyc (Польский перевод)
Obwinię za to Księżyc,
Nie chciałam znów tak szybko zakochać się.
Było mi dobrze, czułam się silna,
Nie chciałam w nikim zakochać się.
Teraz sprawy zaszły zbyt daleko, by zatrzymać je,
Obwinię za to Księżyc,
Bo to przecież nie moja wina;
Nie sądziłam, że to może stać się tak szybko
Więc obwinię za to Księżyc.
Cieszyłam się wolnością
Nie myślałam, że mogłabym oddać się tak łatwo.
Poczucie winy nocą prześladuje mnie
Gdy zastanawiam się, czy to źle czuć się tak dobrze.
Teraz, sprawy zaszły zbyt daleko, by zatrzymać je,
Obwinię za to Księżyc,Katie Melua - Blame It On The Moon - http://ru.motolyrics.com/katie-melua/blame-it-on-the-moon-lyrics-polish-translation.html
Bo to przecież nie moja wina;
Nie sądziłam, że to może stać się tak szybko
Więc obwinię za to Księżyc.
Obwinię za to Księżyc,
Nie chciałam znów tak szybko zakochać się.
Było mi dobrze, czułam się silna,
Nie chciałam w nikim zakochać się.
Teraz, sprawy zaszły zbyt daleko, by zatrzymać je,
Obwinię za to Księżyc,
Bo to przecież nie moja wina;
Nie sądziłam, że to może stać się tak szybko
Więc obwinię za to Księżyc.