Kati Wolf
Kati Wolf

What About My Dreams перевод на Венгерский

Текст песни

Kati Wolf - What About My Dreams

I always stood behind you always close
stood by your side no matter what the cost
and I always was there for you when you called
should I live all my life for only your cause
What about my life
What about my dreams
What about how I feel
What about my needs
I cant hold back, I cant go back, I must be free
What about how I feel
What about my life

I cant / hold back / no more 


Tíz lépés, száz lépés távolság kell
Nem számít merre, csak el tőled el
Mit mondhatnál, mit mondhatnék, elkoptunk rég
Szemeinkből nézd, hova tűnt a fény..Kati Wolf - What About My Dreams - http://ru.motolyrics.com/kati-wolf/what-about-my-dreams-lyrics-hungarian-translation.html

What about my life
What about my dreams
What about how I feel
What about my needs
I cant hold back, I cant go back, I must be free
What about how I feel
What about my life

I / cant hold back / (gonna live my dreams)
I / wont go back / (oh,my dreams)
I need to be / (gonna live my life)
All i can be
I / cant hold back / (I can't go back)
I / wont go back / (I must be free)
I need to be /
All i can be

Венгерский перевод

Kati Wolf - Mi van az álmaimmal? (Венгерский перевод)

Mindig mögötted álltam, mindig közel,
Melletted álltam, nem számított, mi volt az oka,
És mindig ott voltam neked, ha hívtál,
Csak érted kellene élnem egész életembem?

Mi van az életemmel?
Mi van az álmaimmal?
Mi van azzal, ahogy érzek?
Mi van az igényeimmel?
Nem tudom visszatartani, nem tudok visszamenni,
Szabadnak kell lennem!
Mi van azzal, ahogy érzek?
Mi van az életemmel?

Nem mehetek vissza, többé nem!

Tíz lépés, száz lépés távolság kell,
Nem számít merre, csak el, tőled el!
Mit mondhatnál, mit mondhatnék,
Elkoptunk rég, szemeinkből nézd, hova tűnt a fény?

Mi van az életemmel?Kati Wolf - What About My Dreams - http://ru.motolyrics.com/kati-wolf/what-about-my-dreams-lyrics-hungarian-translation.html
Mi van az álmaimmal?
Mi van azzal, ahogy érzek?
Mi van az igényeimmel?
Nem tudom visszatartani, nem tudok visszamenni,
Szabadnak kell lennem!
Mi van azzal, ahogy érzek?
Mi van az életemmel?

(Nem mehetek vissza) Élni akarom az álmaimat!
(Nem fogok visszamenni) Oh, az álmaim...
(Azzá kell lennem...)
(Mindenné, ami lehetek)
(Nem mehetek vissza) Nem mehetek vissza.
(Nem fogok visszamenni) Szabadnak kell lennem!
(Azzá kell lennem, ami lehetek!)
Mi van az álmaimmal?

Для песни "What About My Dreams" доступно 2 версии перевода на венгерский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "What About My Dreams"? Напишите ваш комментарий.