Kanye West - Heartless
[Chorus]
In the night, I hear 'em talk,
the coldest story ever told
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
How could you be so heartless?
Oh... How could you be so heartless?
[Verse 1]
How could you be so, cold as the winter wind when it breeze, yo
Just remember that you talkin' to me though
You need to watch the way you talkin' to me, yo
I mean after all the things that we've been through
I mean after all the things we got into
Hey yo, I know of some things that you ain't told me
Hey yo, I did some things but that's the old me
And now you wanna get me back and you gon' show me
So you walk around like you don't know me
You got a new friend, while I got homies
But in the end it's still so lonely
[Chorus]
In the night, I hear 'em talk,
the coldest story ever told
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
How could you be so heartless?
Oh... How could you be so heartless?
[Verse 2]
How could you be so Dr. Evil, you bringin' out a side of me that I dont know...
I decided we weren't gon' speak so
Why we up 3 A.M. on the phone
Why does she be so mad at me fo'
Homie I dont know, she's hot and cold
I won't stop, won't mess my groove upKanye West - Heartless - http://ru.motolyrics.com/kanye-west/heartless-lyrics-serbian-translation.html
'Cause I already know how this thing go
You run and tell your friends that you're leaving me
They say that they don't see what you see in me
You wait a couple months then you gon' see
You'll never find nobody better than me
[Chorus]
In the night, I hear 'em talk,
the coldest story ever told
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
How could you be so heartless?
Oh... How could you be so heartless?
[Verse 3]
Talkin', talkin', talkin', talk
Baby let's just knock it off
They don't know what we been through
They don't know 'bout me and you
So I got something new to see
And you just gon' keep hatin' me
And we just gon' be enemies
I know you can't believe
I could just leave it wrong
And you can't make it right
I'm gon' take off tonight
Into the night....
[Chorus]
In the night, I hear 'em talk,
the coldest story ever told
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
How could you be so heartless?
Oh... How could you be so heartless?
Kanye West - Bez srca (bezdušna) (Сербский перевод)
Noćas,čuo sam ga kako priča najhladniju priču ikada
Negde daleko na njegovom putu,izgubio je dušu
Za ženom tako bezdušnom (bez srca)
Kako si mogla da budeš tako bezdušna?
Kako si mogla da budeš tako hladna kao da te je ohlado zimski vetar s' mora
Seti se,pričala si mi
Trebala si da paziš na koji način pričaš
Mislim,posle svih stvari kroz koje smo prošli
Mislim,posle svega što smo imali
Ayo,znam da mi neke stvari nisi rekla
Ayo,a ja sam radio neke stvari,ali to sam stari ja
Sad me želiš nazad,i pokazaćeš mi
Pa hodaš okolo kao da me ne poznaješ
Imaš novog druga,e pa ja imam ortake
Ali na kraju,idalje smo tako sami
REF. Noćas,čuo sam ga kako priča najhladniju priču ikada
Negde daleko na njegovom putu,izgubio je dušu
Za ženom tako bezdušnom (bez srca)
Kako si mogla da budeš tako bezdušna? (2X)
Kako si mogla da budeš takav zloća?
Pokazala si mi stranu mene koju nisam poznavao
U subotu nismo pričali tako
Zašto smo ustali u 3 ujutru na telefon?
Zašto je bila toliko ljuta na mene?Kanye West - Heartless - http://ru.motolyrics.com/kanye-west/heartless-lyrics-serbian-translation.html
Ortak,ne znam više da li je vruća ili hladna
Neću prestati da furam svoj fazon (da se zezam)
Jer već znam kako to ide
Otrčala si kod drugarica da kažeš da me ostavljaš
One su rekle da ne znaju šta si videla u meni
Čekaš par meseci i videćeš
Nikad nećeš naći nekoga kao što sam ja
REF. Noćas,čuo sam ga kako priča najhladniju priču ikada
Negde daleko na njegovom putu,izgubio je dušu
Za ženom tako bezdušnom (bez srca)
Kako si mogla da budeš tako bezdušna? (2X)
Pričaju,pričaju,pričaju priče
Bejbe,'ajde samo da iskuliramo to
Oni ne znaju kroz šta smo sve prošli
Oni ne znaju za nas
Pa zašto bi trebalo nešto novo da saznam?
Pa ti samo nastavi da me mrziš
I nastavićemo da budemo neprijatelji
Znam da ne možeš da veruješ
Možda sam samo pogrešio
A ti to možeš da ispraviš
Uzeću slobodnu noć (iskuliraću noćas)
(Kroz noć)