Kaniza - Ko'rgim keladi
Боғдаги гул бўйин олгим келади,
олгим келади.
Осмонда ой бўлиб қолгим келади,
қолгим келади.
Туну кун мен ўзим, ёрим, дилингни,
ёрим, дилингни,
Ёритган нур бўлиб қолгим келади,
қолгим келади. Сени кўргим келар,
Ёнингда бўлгим келар,
Мен сенинг юрагингга
Айланиб қолгим келар. Кўкламим ёз этсанг, кўнгил тўларму,
кўнгил тўларму,
Соғинчни оз этсанг, ҳижрон ўларму,
ҳижрон ўларму,
Бўлсангу ёнимда, дардим билмасанг,
дардим билмасанг,Kaniza - Ko'rgim keladi - http://ru.motolyrics.com/kaniza/korgim-keladi-lyrics-russian-translation.html
Севгимиз биз учун армон бўларму,
армон бўларму? Сени кўргим келар,
Ёнингда бўлгим келар,
Мен сенинг юрагингга
Айланиб қолгим келар. Яшагим келади сенинг кўзингда,
сенинг кўзингда,
Бор бўлгим келади айтган сўзингда,
айтган сўзингда,
Бахтимиз ғунчаси юзин очарму,
юзин очарму,
Сен келсанг мен томон босган изингда,
босган изингда. Сени кўргим келар,
Ёнингда бўлгим келар,
Мен сенинг юрагингга
Айланиб қолгим келар.
Kaniza - Мне хочется увидеть (Русский перевод)
Запах у цветка в саду мне хочется забрать,
мне хочется забрать.
Луною в небе мне хочется стать,
мне хочется стать.
Днем и ночью мне самой, любимый мой,
твою душу, любимый мой, твою душу
Освещавшим лучом хочется стать,
хочется стать.
Тебя увидеть хочется,
Рядом с тобой быть хочется,
И в твое сердце мне
Превратиться хочется.
Весну мою превратишь в лето - душа
довольна будет ли, душа довольна будет ли,
Тоску меньше сделаешь -
разлука умрет ли, разлука умрет ли,
Коль будешь рядом со мной, но
не узна́ешь мою боль, не узна́ешь мою боль,Kaniza - Ko'rgim keladi - http://ru.motolyrics.com/kaniza/korgim-keladi-lyrics-russian-translation.html
Наша любовь для нас станет ли
мечтой неутоленной, мечтой неутоленной?
Тебя увидеть хочется,
Рядом с тобой быть хочется,
И в твое сердце мне
Превратиться хочется.
Хочется жить мне в твоих глазах,
в твоих глазах,
Хочется быть мне в сказанных тобой
словах, в сказанных тобой словах,
Бутон нашего счастья свое лицо
откроет ли, свое лицо откроет ли,
Если ты придешь ко мне
по прежним следам, по прежним следам.
Тебя увидеть хочется,
Рядом с тобой быть хочется,
И в твое сердце мне
Превратиться хочется.