Kamran & Hooman - Age donya daste man bood
گه دنيا دست من بود،دنيا رو به پات ميريختم
جاي غصه شاديا رو، پاي گريه هات ميريختم
اگه دنيا دست من بود، خورشيدو برات ميچيدم
عكس اولين نگاتو روي دريا ميكشيدم اگه دنيا دست من بود، قصمون نوشته ميشد
توي قصه باز 1آدم، عاشق فرشته ميشد
اگه دنيا دست من بود،هرچي خوبيه ميديدي
به تموم آرزو هات خيلي ساده ميرسيدي اگه دنيا دست من بود،اگه دنيا دست من بود
اگه دنيا دست من بود،واسه چشماي تو كم بود
اگه دنيا دست من بود،اگه دنيا دست من بود
اگه دنيا دست من بود،واسه چشماي تو كم بود اگه دنيا دست من بود،مينوشتم سرنوشتو
واسه ي تولد تو هديه ميدادم بهشتو
اگه دنيا دست من بود،عاشقي تنها نميموند
ديگه هيچ كسي تو دنيا،از غم و غصه نميخوند اگه دنيا دست من بود،اگه دنيا دست من بود
اگه دنيا دست من بود،واسه چشماي تو كم بود
اگه دنيا دست من بود،اگه دنيا دست من بود
اگه دنيا دست من بود،واسه چشماي تو كم بود تموم دنيا رو ميدم تو ماله من باشKamran & Hooman - Age donya daste man bood - http://ru.motolyrics.com/kamran-and-hooman/age-donya-daste-man-bood-lyrics-english-translation.html
اين قلب تنها رو ميدم توماله من باش
دوست دارم،دوست دارم با همه ي دردا و اشكاش،دردا و اشكاش.
تموم دنيا رو ميدم تو ماله من باش
اين قلب تنها رو ميدم توماله من باش
دوست دارم،دوست دارم با همه ي دردا و اشكاش،دردا و اشكاش. اگه دنيا دست من بود،دنيا رو به پات ميريختم
جاي غصه شاديا رو، پاي گريه هات ميريختم
اگه دنيا دست من بود، خورشيدو برات ميچيدم
عكس اولين نگاتو روي دريا ميكشيدم اگه دنيا دست من بود،مينوشتم سرنوشتو
واسه ي تولد تو هديه ميدادم بهشتو
اگه دنيا دست من بود،عاشقي تنها نميموند
ديگه هيچ كسي تو دنيا،از غم و غصه نميخوند اگه دنيا دست من بود،اگه دنيا دست من بود
اگه دنيا دست من بود،واسه چشماي تو كم بود
اگه دنيا دست من بود،اگه دنيا دست من بود
اگه دنيا دست من بود،واسه چشماي تو كم بود Submitter's comments: Artist: Kamran & Hooman
Album: Shenasnameh
Label: Avang Music
Kamran & Hooman - if world was mine (Английский перевод)
if world was mine.i would give it all to you
instead of sorrow i would make happiness the reason of your tears
if world was mine i would pick out all the happiness for you
i would draw a picture of your first look in the sea
if world was mine our story would be written
a story of a human falling for an angel
if world was mine you could see all the bestsKamran & Hooman - Age donya daste man bood - http://ru.motolyrics.com/kamran-and-hooman/age-donya-daste-man-bood-lyrics-english-translation.html
all of your wishes would come true so easily
*if world was mine[3] still it wouldn't be enough for your eyes[2]*
if world was mine i would write the fate
and give the paradise as a birthday gift to you
if world was mine love wouldn't be alone
and nobody in this world would sing out of sorrow and pain
repeat*
i will give you the whole world just be mine
i will give you this lonely heart just be mine
i love you[2]with all of the pains and tears[2]
repeat*