Kamelia
Kamelia

Prima oară перевод на Французский

Текст песни

Kamelia - Prima oară

Mă gândesc la tine, la mine, la noi doi
Și fără să vreau zâmbesc...
Mă gândesc la tine,
La prima oară când mi-ai spus primul "Te iubesc". Raze de soare, aer de mare, buzele tale... e...
Iubirea noastră, marea albastră, iubire de catifea... Prima oară, e prima oară
Când mă simt atât de fain lângă cineva,
Lângă cineva, lângă cineva... yaya [x2] Mă gândesc la tine, la mine, la noi doi
Și fără să vreau zâmbesc.Kamelia - Prima oară - http://ru.motolyrics.com/kamelia/prima-oara-lyrics-french-translation.html
Mă gândesc la tine,
La prima oară când mi-ai spus primul "Te iubesc". Raze de soare, aer de mare, buzele tale... e...
Iubirea noastră, iubire de catifea... ai grijă de ea. Prima oară, e prima oară
Când mă simt atât de fain lângă cineva,
Lângă cineva, lângă cineva... yaya Prima oară, e prima oară
Când iubesc atât de mult pe cineva...
Pe cineva, pe cineva...

Французский перевод

Kamelia - La première fois (Французский перевод)

Je pense à toi, à moi, à nous deux
Et sans le vouloir, je souris…
Je pense à toi,
A la première fois que tu m'as dit le premier « Je t'aime ».

Les rayons de soleil, l'air de la mer, tes lèvres…c'est…
Notre amour, la mer bleue, un amour de velours…

La première fois, c'est la première fois
que je me sens si précieuse auprès de quelqu'un,
Auprès de quelqu'un, auprès de quelqu'un…yaya (x2)

Je pense à toi, à moi, à nous deux
Et sans le vouloir, je souris…Kamelia - Prima oară - http://ru.motolyrics.com/kamelia/prima-oara-lyrics-french-translation.html
Je pense à toi,
A la première fois que tu m'as dit le premier « Je t'aime ».

Les rayons de soleil, l'air de la mer, tes lèvres…c'est…
Notre amour, un amour de velours…prends soin de lui

La première fois, c'est la première fois
que je me sens si précieuse auprès de quelqu'un,
Auprès de quelqu'un, auprès de quelqu'un…yaya (x2)

La première fois, c'est la première fois
Que j'aime quelqu'un aussi fort…
Quelqu'un, quelqu'un…

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Prima oară"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Kamelia на Французский язык