Kamelanc'
Kamelanc'

Sans Toi перевод на Английский

Текст песни

Kamelanc' - Sans Toi

Même si la route est longue
Si je doute si je tombe
Tout est écrit pour toi et moi
Même si l'on se perd parfois
Je peux lire à travers toi
Nos larmes s'effacent ne t'en fais pas
Je serais là Kamelancien Sans toi j'ai l'impression d'être inutile
Sans toi tout me paraît futile
Sans toi le ciel est gris
Mon coeur tu l'as pris
Aimer tu me l'as appris
La nuit sans toi je pousse des cris
Sans toi je sais plus où je me dirige
Mon corps se divise
Mon coeur me néglige
Sans toi je suis proche du vide
Envie de me jeter
Sans toi je ne suis plus
Sans toi ma vie est claquée
Sans toi le temps ne passe pas
Je t'en supplie ne t'en va pas
Reste avec moi sans toi tout ne va pas
Sans toi je ne tiendrais debout
Sans toi je tiendrais pas le coup
Sans toi je ne vaux rien du tout Sarah Riani Ce sera nous
Nous contre le monde
Nous je serais ton ombre
Qu'importe ce que l'on regrette
Se sera nous contre le monde
Oui je resterais ton ombre Même si la route est longue
Si je doute si je tombe
Tout est écrit pour toi et moi
Même si l'on se perd parfoisKamelanc' - Sans Toi - http://ru.motolyrics.com/kamelanc/sans-toi-lyrics-english-translation.html
Je peux lire à travers toi
Nos larmes s'effacent ne t'en fais pas
Je serais là Kamelancien Avec toi je me sens fort
Je ne m'imagine pas sans toi
Avec toi jusqu'à la mort on mènera le combat
Avec toi je suis prêt à partir quitte à ne plus revenir
Il n'y a qu'avec toi que je veux bâtir mon avenir
Avec toi les autres ne font pas le poids
J'te le dis franchement les autres je les regarde même pas
Avec toi je suis le plus heureux
Je suis le plus comblé
Le plus comblé il n'y a que toi qui me fait trembler
Avec toi le temps s'arrête
Avec toi j'suis sur une autre planète
Avec toi je suis prêt à affronter le pire
N'aie pas peur ouais ne pleure pas
Aujourd'hui nos erreurs ne comptent pas Ce sera nous
Nous contre le monde
Nous je serais ton ombre
Qu'importe ce que l'on regrette
Se sera nous contre le monde
Oui je resterais ton ombre Même si la route est longue
Si je doute si je tombe
Tout est écrit pour toi et moi
Même si l'on se perd parfois
Je peux lire à travers toi
Nos larmes s'effacent ne t'en fais pas Même si la route est longue
Si je doute si je tombe
Tout est écrit pour toi et moi
Même si l'on se perd parfois
Je peux lire à travers toi
Nos larmes s'effacent ne t'en fais pas
Je serais là

Английский перевод

Kamelanc' - Without You (Английский перевод)

Even if the way is long
if I doubt, if I fall
Everything is written for you and me
Even if we get lost sometimes
I can read through you
Our tears will dry, don't worry
I will be there

Kamelancien

Without you I feel useless
Without you everything seems pointless
Without you the sky is grey
You stole my heart
You taught me how to love
Without you I shout at night
Without you I don't know where I'm heading anymore
My body's dividing
My heart is neglecting me
Without you I'm close to emptiness
Feel like throwing myself
Without you I am no more
Without you my life is destroyed
Without you time doesn't pass by
I beg you, don't go away
Stay with me, without you nothing goes right
Without you I wouldn't stand tall
Without you I couldn't take it any more
Without you I'm worth nothing at all

Sarah Riani

It will be us
Us against the world
Us, I will be your shadow
No matter what we regret
There will be us against the world
Yes, I will stay your shadow

Even if the way is long
if I doubt, if I fall
Everything is written for you and me
Even if we get lost sometimesKamelanc' - Sans Toi - http://ru.motolyrics.com/kamelanc/sans-toi-lyrics-english-translation.html
I can read through you
Our tears will dry, don't worry
I will be there

Kamelancien

With you I feel strong
I can't imagine myself without you
With you until the end, we will lead the fight
With you I'm ready to leave at the risk of never coming back
Only with you can I build a future
With you I don't care about the others
I can honestly say I don't even look at the others
With you I'm the happiest
With you I'm the most complete
The most complete, you're the only one to make me shiver
With you time stops
With you I'm on another planet
With you I'm ready to face the worst
Don't be afraid, don't cry
Today our mistakes don't count

There will be us
Us against the world
Us, I will be your shadow
No matter what we regret
There will be us against the world
Yes, I will stay your shadow

Even if the way is long
if I doubt, if I fall
Everything is written for you and me
Even if we get lost sometimes
I can read through you
Our tears will dry, don't worry

Even if the way is long
if I doubt, if I fall
Everything is written for you and me
Even if we get lost sometimes
I can read through you
Our tears will dry, don't worry
I will be there

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Sans Toi"? Напишите ваш комментарий.