Kaliopi - Crno i belo
Во очи сега гледај ме
Не сум губитник ти знај
Не се предавам до крај
Нема раѓање без паѓање Отвори душа признај ми
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели Во очи сега гледај ме
Таму ти ќе најдеш сè
Ајде предај се до крај
За ново раѓање, со мене Отвори душа признај миKaliopi - Crno i belo - http://ru.motolyrics.com/kaliopi/crno-i-belo-lyrics-russian-translation.html
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели Црно и бело е сè
Kaliopi - Чёрно-белое (Русский перевод)
Посмотри мне в глаза,
Знай, я не лузер.
Я не сдаюсь до конца,
Рождению всегда предшествует падение.
Открой мне душу и признайся,
Что между нами теперь - между мной и тобой?
Половина меня - в тебе,
А половина тебя спит в мне...
Ну же, обними меня! Вознеси меня на небеса!
Всё чёрно-белое,
Правда и ложь.
И когда мы вместе,
Я выбираю счастье, а ты - грусть.
Всё чёрно-белое,
Хорошее и плохое неразделимы.
Ну же, улыбнись,
Этот день ведёт меня к белым ночам.
Посмотри мне в глаза -
В них ты увидишь всё.
Нуже, полностью отдайся
Новому перерождению вместе со мной!
Открой мне душу и признайся,Kaliopi - Crno i belo - http://ru.motolyrics.com/kaliopi/crno-i-belo-lyrics-russian-translation.html
Что между нами теперь - между мной и тобой?
Половина меня - в тебе,
А половина тебя спит в мне...
Ну же, обними меня! Вознеси меня на небеса!
Всё чёрно-белое,
Правда и ложь.
И когда мы вместе,
Я выбираю счастье, а ты - грусть.
Всё чёрно-белое,
Хорошее и плохое неразделимы.
Ну же, улыбнись,
Этот день ведёт меня к белым ночам.
Всё чёрно-белое,
Правда и ложь.
И когда мы вместе,
Я выбираю счастье, а ты - грусть.
Всё чёрно-белое,
Хорошее и плохое неразделимы.
Ну же, улыбнись,
Этот день ведёт меня к белым ночам.
Всё чёрно-белое...