Kaliopi - Crno i belo
Во очи сега гледај ме
Не сум губитник ти знај
Не се предавам до крај
Нема раѓање без паѓање Отвори душа признај ми
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели Во очи сега гледај ме
Таму ти ќе најдеш сè
Ајде предај се до крај
За ново раѓање, со мене Отвори душа признај миKaliopi - Crno i belo - http://ru.motolyrics.com/kaliopi/crno-i-belo-lyrics-romanian-translation.html
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели Црно и бело е сè
Kaliopi - Negru şi alb (Румынский перевод)
În ochi priveşte-mă acum
Nu sunt perdat, să ştii
Nu mă predau niciodată
Nu există înălţare fără cădere
Deschide-ţi sufletul, recunoaşte
Ce suntem acum, eu şi tu
Jumătate din mine e-n tine
Iar jumătate din tine doarme în mine
Acum hai, îmbrăţişeză-mă, ridică-mă până la cer
Negru şi alb e totul
Un adevăr şi o minciună
Chiar dacă suntem împreună
Eu aleg fericirea, tu alegi tristeţea
Negru şi alb e totul
Binele şi răul nimic nu le desparte
Haide, zâmbeşte acum
Ziua mă duce în nopţile albe
În ochi priveşte-mă acum
Acolo vei găsi totul
Hai, abandonează-te până la capăt
Pentru o nouă naştere, cu mine
Deschide-ţi sufletul, recunoaşteKaliopi - Crno i belo - http://ru.motolyrics.com/kaliopi/crno-i-belo-lyrics-romanian-translation.html
Ce suntem acum, eu şi tu
Jumătate din mine e-n tine
Iar jumătate din tine doarme în mine
Acum hai, îmbrăţişeză-mă, ridică-mă până la cer
Negru şi alb e totul
Un adevăr şi o minciună
Chiar dacă suntem împreună
Eu aleg fericirea, tu alegi tristeţea
Negru şi alb e totul
Binele şi răul nimic nu le desparte
Haide, zâmbeşte acum
Ziua mă duce în nopţile albe
Negru şi alb e totul
Un adevăr şi o minciună
Chiar dacă suntem împreună
Eu aleg fericirea, tu alegi tristeţea
Negru şi alb e totul
Binele şi răul nimic nu le desparte
Haide, zâmbeşte acum
Ziua mă duce în nopţile albe
Negru şi alb e totul