Kalinov Most - Пионеры
Всем нам в боях досталось
Не сосчитать потери.
Жгут боевые раны
Прошлое не тревожь! Зорьку сыграет труба,
Ветер крыло расправит,
Знамени вольный парус
В сердце знакомая дрожь... Новые пионеры
Песни в поход споют
Подвиги прозвенели
В звёздах пернатый путь. Пусть я давно не молод,
Пыл поостыл мятежный,
Но поведёт, как и прежде,
Взгляд синеокий твой. Ты позови - я отвечу,
Помнит тепло ладонь.
Видели нашу встречу
Осенью золотой. Слышится звон хрустальный -
Это слились зеркала
Мы обручились тайнойKalinov Most - Пионеры - http://ru.motolyrics.com/kalinov-most/pionery-lyrics-english-translation.html
Пестовать каравай. Бездна гудит под нами,
Ходим по ней босиком.
В небе косматый танец
Светится серебром. Сны стерегут браслеты,
Меди тугой оплёт.
В пепел сгорает лето,
Раны рубцует лёд. Сроками вёсны грянут,
Дрогнет росой кристалл,
Вихрем вернётся пламя,
Мёдом обжечь уста. Новые пионеры
Песни опять споют
Подвиги прозвенели
В звёздах пернатый путь.
Бездна гудит под нами,
Ходим по ней босиком.
В небе победный танец
Светится...
Kalinov Most - Pioneers (Английский перевод)
The fighting worn us all down
Not counting the loss.
The wounds from combat are burning
Do not let past trouble you.
The trumpet is playing for Zorka
The wind is spreading its wings
The flags are a loose-hanging sail
And in the heart - a familiar shiver…
Young pioneers
Will sing songs marching off
And heroic deeds soundеd
On a feathered path in the stars
Suppose I was young not long ago
The rebellious flame has cooled off
But the one leading is, as before,
Your blue-eyed sight
You'll call - I'll answer
The palm remembers the warmth
One should have seen how we met
In the Autumn of Gold
The sound of crystal is ringing
It emerged from the mirror
We are engaged in a mysteryKalinov Most - Пионеры - http://ru.motolyrics.com/kalinov-most/pionery-lyrics-english-translation.html
Do not support what you do not want
The deep is roaring beneath us
We are walking along it bare feet
In the sky a shaggy dance
Shines in silver
Handcuffs tending dreams
Tightly armored with cobber
Summer will burn them to ashes
Wounds will be scarred by ice
With time spring seasons are crashing
Crystal trembles with dew
Fire is returning with a whirlwind
Burning lips with honey
Young pioneers
Will be singing again songs marching off
And heroic deeds will sound
On a feathered path in the stars
The deep is roaring beneath us
We are walking along it bare feet
In the sky a victory dance
shines...