Kali - Jedného dňa
Poznám tie dni, keď sa ti nedarí,
život ťa nebaví, šťastie ti ukradli.
A ty bez peňazí stojíš pri pokladni,
chceš si ho kúpiť, ale na predaj neni.
Mať tak zas dôvod smiať sa, pri niekom zaspať
a veriť zas, že láska neni zradca
je to dávno, ale bolí to stále.
Ostali spomienky ale poviem ti,
ty sa trápiš a ona spí bohvie s kým.
Tvoja láska, či jak jej to vravíš,
a najlepšie spravíš, keď sa jej zbavíš.
Tie myšlienky o Vás dvoch vyžen už z hlavy.
Ty máš na viac, tak postav sa zo dna.
Pre teba neni vhodná, neni ťa hodná.
A preto ju od teba vietor odvial.
Jedného dňa, stratí sa tma a výjde slnko
a ty pochopíš, že ti celý čas pre inú srdce tĺklo. Aj keď život nedáva, skôr bere ti,
pre jednu lásku slnko nesvieti.
Nesmieš zúfať, musíš dúfať.
Zapamätaj si, že bez pekla neni raj.
Aj keď ťa majú za hlupáka,
ty musíš veriť a stále kráčať.
A jedného dňa sa budeš smiať,
bez bitky vojnu nikto nevyhral. Základná škola posledná lavica a ja tam,
pamätajú na mňa jak na zlého žiaka.Kali - Jedného dňa - http://ru.motolyrics.com/kali/jedneho-dna-lyrics-english-translation.html
Fakan, ktorý to flákal, nechcel ich chápať,
nenávidel saká, satan.
Strata času s ním nie sú možnosti,
stratený prípad bez budúcnosti.
Nasrať autoritám, život je dar
zapamätajte si jedneho dňa.
A jedneho dňa prišlo na moje slová,
všetky pochybnosti som do vačku schoval.
Dokázal som viac, viac jak tí šprti,
ľudia ma poznajú a robím,čo mi chuti.
Som drel pre sen len deň čo deň,
chcel cez ciel prejsť prvý, tak som šiel.
Aj keď som sa stal otrokom svojich plánov,
som šťastný aj bez dobrých známok. Aj keď život nedáva skôr bere ti,
pre jednu lásku slnko nesvieti.
Nesmieš zúfať, musíš dúfať.
Zapamätaj si, že bez pekla neni raj.
Aj keď ťa majú za hlupáka,
ty musíš veriť a stále kráčať.
A jedného dňa sa budeš smiať,
bez bitky vojnu nikto nevyhral. Viem akú príchuť má čierny deň,
ako bolí keď sen sa ti rozplynie.
Viem, aký pocit je keď nepríde,
to,čo malo prísť si ťa nevšimne.
Viem...
Kali - One day (Английский перевод)
I know those days when all goes wrong
life is not fun, luck was stolen from you
and you are staying by the cash desk
you want to buy it buy it's not for sale.
To have again reason to smile, to sleep by someone
and believe that love isn't traitor
it's long time but it still hurts.
Memories remained but i'll tell you
you are suffering and she sleeps with god knows who.
Your love or how you call her
and the best you can do is leave her
thoughts of you two get out of your head.
You can do more so get up from bottom
she isn't for you she doesn't deserve you
and that's why the wind took her away from you.
One day darkness disappear and sun will rise
and you will understand that your heart had all the time beat for other woman
Even if life doesn't give rather takes from you
sun isn't shining for one love.
You can't be despair you must hope
remember that there isn't paradise without hell.
Even if thay think you are fool
you must believe and go on
And one day you will smile
noone won war without fight
Primary school last bench and there i'm
they remember me like bad pupilKali - Jedného dňa - http://ru.motolyrics.com/kali/jedneho-dna-lyrics-english-translation.html
loafing brat who didn't want to understand them
who hated jackets, devil
With him isit waste of time there aren't any options
lost case without future.
piss off authorities, life is a gift
remember one day.
And one day my words came true
i put all doubts in bag.
I made more than those grinds
i'm famous and i do what i like
i worked hard day by day for that dream
i wished to be first in finnish so i went
Even if i became slave of my plans
i'm happy even without good grades
Even if life doesn't give rather takes from you
sun isn't shining for one love.
You can't be despair you must hope
remember that there isn't paradise without hell.
Even if thay think you are fool
you must believe and go on
And one day you will smile
noone won war without fight
I know how tastes black day
how it hurts when your dream dissapear
i know how it feels when she doesn't come
it what should come doesn't notice you
i know...