Justin Timberlake - Mirrors
[Verse 1]
Aren't you somethin' to admire, cause your shine is somethin' like a mirror
And I can't help but notice, you reflect in this heart of mine
If you ever feel alone and the glare makes me hard to find
Just know that I'm always parallell on the other side
[Pre-Hook]
Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the glass, I'll be tryin' to pull you through
You just gotta be strong
[Hook]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you baby, it was easy
Comin' back into you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror
My mirror staring back at me
I couldn't get any bigger
With anyone else beside of me
And now it's clear as this promise
That we're making two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me
[Verse 2]
Aren't you somethin', an original, cause it doesn't seem merely assembled
And I can't help but stare cause I see truth somewhere in your eyes
I can't ever change without you, you reflect me, I love that about you
And if I could, I would look at us all the time
[Pre-Hook]
Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the glass, I'll be tryin' to pull you through
You just gotta be strong
[Hook]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you baby, it was easy
Comin' back into you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror
My mirror staring back at meJustin Timberlake - Mirrors - http://ru.motolyrics.com/justin-timberlake/mirrors-lyrics-swedish-translation.html
I couldn't get any bigger
With anyone else beside of me
And now it's clear as this promise
That we're making two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me
[Bridge]
Yesterday is history
Tomorrow's a mystery
I can see you lookin' back at me
Keep your eyes on me
Baby, keep your eyes on me
[Hook]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you baby, it was easy
Comin' back into you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror
My mirror staring back at me
I couldn't get any bigger
With anyone else beside of me
And now it's clear as this promise
That we're making two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me
[Hook 2] x10
You are you are the love of my life
[Verse 3]
Baby you're the inspiration for this precious song
And I just wanna see your face light up since you put me on
So now I say goodbye to the old me, it's already gone
And I can't wait wait wait wait wait to get you home
Just to let you know, you are
[Hook 2] x8
You are you are the love of my life
[Verse 4]
Girl you're my reflection, all I see is you
My reflection, in everything I do
You're my reflection and all I see is you
My reflection, in everything I do
[Hook 2] x16
You are you are the love of my life
Justin Timberlake - Speglar (Шведский перевод)
Du är verkligen något att beundra
För ditt sken är likt en spegel
Och jag kan inte undgå att märka
Att du reflekteras i mitt hjärta
Om du någonsin känner dig ensam och
Det bländande ljuset gör det svårt att hitta
Bara kom ihåg att jag alltid finns
Parallellt på andra sidan
För med din hand i min hand och en ficka full av liv
Kan jag berätta att det finns inte ett ställe som vi inte kunde gå till
Bara sätt din hand på det förflutna
Jag är här för att försöka dra dig igenom
Du måste bara vara stark
För jag vill inte förlora dig nu
Jag står och tittar rakt på min andra hälft
Den största scenen finns i mitt hjärta
Det finns ett rum, men nu är du hemma
Visa mig hur man kämpar för stunden
Och jag ska berätta åt dig, älskling, det var enkelt
Att komma tillbaka till dig när jag klurat ut allt
Du var här hela tiden
Det är precis som om du vore min spegel
Min spegel som stirrar tillbaka på mig
Jag kan inte bli större
Med någon annan bredvid migJustin Timberlake - Mirrors - http://ru.motolyrics.com/justin-timberlake/mirrors-lyrics-swedish-translation.html
Och nu är det tydligt precis som det här löftet
Som vi avger
Två reflektioner blir en
För det är som om du vore min spegel
Min spegel som stirrar tillbaka på mig, stirrar tillbaka på mig
Du är verkligen något, ett original
För det verkar inte vara så enkelt
Och jag kan inte sluta stirra, för
Jag ser sanningen någonstans i dina ögon
Jag kan aldrig förändras utan dig
Du återspeglar mig, jag älskar det med dig
Och om jag kunde, skulle
Jag se på oss hela tiden
Gårdagen är historia
Morgondagen är ett mysterium
Jag kan se dig titta tillbaka på mig
Håll din blick fäst på mig
Älskling, håll din blick fäst på mig
Du är, du är mitt livs kärlek
Älskling, du är inspirationen till den här värdefulla sången
Och jag vill bara se ditt ansikte lysa upp för att du driver mig
SÅ nu tar jag farväl av mitt gamla jag, det är redan försvunnet
Och jag inte vänta vänta vänta vänta vänta att få dig hem
Bara för att få berätta, att du är
Tjejen du är min reflektion, allt jag ser är dig
Min reflektion, i allt jag gör
Du är min reflektion och allt jag ser är dig
Min reflektion, i allt jag gör