Julio Iglesias
Julio Iglesias

La Vida Sigue Igual перевод на Русский

Текст песни

Julio Iglesias - La Vida Sigue Igual

Unos que nacen otros moriran
Unos que rien otros lloran.
Agua sin cauce rio sin mar
Penas y glorias, guerras y paz. Siempre hay porque vivir
Porque luchar.
Siempre hay por quien sufrir
Y a quien amar. Al final las obras quedan
Las gentes se van.
Otros que vienen las continuaranJulio Iglesias - La Vida Sigue Igual - http://ru.motolyrics.com/julio-iglesias/la-vida-sigue-igual-lyrics-russian-translation.html
La vida sigue igual. Pocos amigos que son de verdad
Cuantos te halagan si triunfando estas,
Y si fracasas bien comprenderas
Los buenos quedan los demas se van. Siempre hay porque vivir
Porque luchar.
Siempre hay por quien sufrir
Y a quien amar. Submitter's comments:  V=A
(Audio)

Русский перевод

Julio Iglesias - Жизнь идет как шла (Русский перевод)

Одни рождаются, другие умирают.
Одни смеются, другие плачут.
Поток без русла, река без выхода к морю,
страдания и блаженство, войны и мир.

Всегда есть ради чего жить,
за что бороться.
Всегда есть из-за кого страдать,
и кого любить.

В конце сделанное остается,
люди уходят.
Другие, кто придут, продолжат.
Жизнь идет как шла.

Настоящих друзей немного.Julio Iglesias - La Vida Sigue Igual - http://ru.motolyrics.com/julio-iglesias/la-vida-sigue-igual-lyrics-russian-translation.html
А сколькие заискивают перед тобой, когда ты на вершине.
И если ошибки будут для тебя хорошим уроком,
добрые останутся, а остальные уйдут.

Всегда есть ради чего жить,
за что бороться.
Всегда есть из-за кого страдать,
и кого любить.

В конце сделанное остается,
люди уходят.
Другие, кто придут, продолжат.
Жизнь идет как шла.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "La Vida Sigue Igual"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Julio Iglesias на Русский язык