Juanes
Juanes

Nada Valgo Sin Tu Amor перевод на Сербский

Текст песни

Juanes - Nada Valgo Sin Tu Amor

Cuando el tiempo pasa y nos
Hacemos viejos nos empieza a parecer
Que pesan más los daños
Que los mismos años al final

Por eso yo quiero que mis
Años pasen junto a ti mi amor eterno
Junto a mi familia junto a mis amigos y mi voz

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Y es que vale más un año tardío que un siglo vacío amor
Y es que vale más tener bien llenito el corazón

Por eso yo quiero que en mi mente
Siempre tu cariño esté bien fuerte
Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón, ven amor
Me siento débil cuando estoy sin ti
Y me hago fuerte cuando estás aquí
Sin ti yo ya no sé que es vivir

Mi vida es un túnel sin tu luz
Quiero pasar más tiempo junto a tiJuanes - Nada Valgo Sin Tu Amor - http://ru.motolyrics.com/juanes/nada-valgo-sin-tu-amor-lyrics-serbian-translation.html
Recuperar las noches que perdí
Vencer el miedo inmenso de morir
Y ser eterno junto a ti

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón

Por eso yo quiero que en mi mente
Siempre tu cariño esté bien fuerte
Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón, ven amor

Me siento débil cuando estoy sin ti
Y me hago fuerte cuando estás aquí
Sin ti yo ya no se que es vivir
Mi vida es un túnel sin tu luz

Quiero pasar más tiempo junto a ti
Recuperar las noches que perdí
Vencer el miedo inmenso de morir
Y ser eterno junto a ti

Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón

Сербский перевод

Juanes - Ništa ne vredim bez tvoje ljubavi (Сербский перевод)

Kada prođe vreme
I ostarimo
Počinje da nam se čini
Da je teži bol
Od samih godina
Na kraju

I zato želim da moje godine proteknu
Zajedno sa tobom,moja večna ljubavi
Zajedno sa mojom porodicom,mojim prijateljima i mojim glasom

Zato što ne vredim ništa
Zato što nemam ništa ako nemam ono najbolje
Tvoju ljubav i društvo u mom srcu

I više vredi
Jedna zakasnela godina nego jedan izgubljeni vek,ljubavi
I više vredi
Imati prepuno srce
I zato želim da tvoja ljubav,u mojim mislima
Zauvek ostane jaka
Iako budemo daleko ili se približimo kraju

Zato što ne vredim ništa
Zato što nemam ništa ako nemam ono najbolje
Tvoju ljubav i društvo u mom srcu

Dođi ljubavi
Bez tebe se osećam slabo
A osećam se snažno kada sam sa tobom
Bez tebe ja više ne znam šta je život
Moj život je tunel bez tvoje svetlostiJuanes - Nada Valgo Sin Tu Amor - http://ru.motolyrics.com/juanes/nada-valgo-sin-tu-amor-lyrics-serbian-translation.html
Želim da provedem više vremena sa tobom
Povratim noći koje sam izgubio
Prevaziđem taj ogroman strah od umiranja
I budem večan kraj tebe

Zato što ne vredim ništa
Zato što nemam ništa,ako nemam ono najbolje
Tvoju ljubav i društvo u mom srcu
I zato želim da tvoja ljubav,u mojim mislima
Zauvek ostane jaka
Iako budemo daleko ili se približimo kraju

Zato što ne vredim ništa
Zato što nemam ništa,ako nemam ono najbolje
Tvoju ljubav i društvo u mom srcu

Dođi ljubavi
Bez tebe se osećam slabo
A osećam se snažno kada sam sa tobom
Bez tebe ja više ne znam šta je život
Moj život je tunel bez tvoje svetlosti
Želim da provedem više vremena sa tobom
Povratim noći koje sam izgubio
Prevaziđem taj ogroman strah od umiranja
I budem večan kraj tebe

Zato što ne vredim ništa
Zato što nemam ništa,ako nemam ono najbolje
Tvoju ljubav i društvo u mom srcu

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Nada Valgo Sin Tu Amor"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Juanes на Сербский язык