Juan Gabriel - Asi Fue
Perdona si te hago llorar
Perdona si te hago sufrir
Pero es que no esta en mis manos
Pero es que no esta en mis manos
Me he enamorado, me he enamorado
Me enamore
Perdona si te causo dolor
Perdona si te digo adios
Como decirle que te amo
Como decirle que te amo
Si me ha preguntado
Yo le dije que no
Yo le dije que no
Soy honesto con ella y contigo
A ella la quiero y a ti te he olvidado
Si tu quieres seremos amigos
Yo te ayudo a olvidar el pasado
No te aferres, ya no te aferres
A un imposible, ya no te hagas
Ni me hagas mas dao
Ya noooo
Tu bien sabes que no fue mi culpa
Tu te fuiste sin decirme nada
Y apesar que llore como nuncaJuan Gabriel - Asi Fue - http://ru.motolyrics.com/juan-gabriel/asi-fue-lyrics-romanian-translation.html
Ya no seguias de mi enamorada
Luego te fuiste y que regresabas
No me dijiste y si mas nada
Por que? no se
Pero fue asi
Asi fue.
Te brinde la mejor de las suertes
Yo me propuse no hablarte, no verte
Y hoy que has vuelto
Ya de eso no hay nada
Ya no debo, no puedo quererte
Ya no te amo!, me he enamorado
De un ser divino, de un buen amor
Que me enseo, a olvidar
Y a perdonar.
Soy honesto con ella y contigo
A ella la quiero, a ti he olvidado
Pero si tu quieres seremos amigos
Yo te ayudo a olvidar el pasado
No te aferres, ya no te aferres
A un imposible, ya no te hagas
Ni me hagas mas dao,
Ya nooo!!! no no no no no
Juan Gabriel - Asa a fost (Румынский перевод)
Iarta-ma daca te-am facut sa plangi
Iarta-ma daca te-am facut sa suferi
Dar asta nu e in mainile mele
Dar asta nu e in mainile mele,m-am indragostit
M-am indragostit,sunt indragostit.
Iarta-ma daca te-am facut sa suferi
Iarta-ma daca iti spun astazi "Adio"
Cum sa-ti spun ca te iubesc
Cum sa-ti spun ca te iubesc
Si ea m-a intrebat,i-am spus ca nu,
I-am spus ca nu.
Sunt sincera cu ea si cu tine
Pe ea o iubesc si pe tine te-am uitat
Si daca tu vrei sa fim prieteni
Eu te ajut sa uiti trecutul.
Nu te agata
Nu te agata de un lucru imposibilJuan Gabriel - Asi Fue - http://ru.motolyrics.com/juan-gabriel/asi-fue-lyrics-romanian-translation.html
Nu-ti mai cauza nici tie,nici mie mai mult rau.
Stii bine ca nu a fost vina mea
Ai plecat fara sa spui nimic
Si desi plang mai mult ca niciodata
Eu inca te iubesc.
Dar ai plecat
Si nu te-ai intors,nu mi-ai spus
Si de ce fara nimic mai mult?Nu stiu
Dar a fost aici,a fost aici.
Iti ofera tot ce este mai bun
Mi-am propus sa nu-ti mai vorbesc si nici sa te mai vad
Si acum ca te-ai intors,vezi,nu mai e nimic
Si nu mai pot si nu mai trebuie sa te iubesc.
Nu te mai iubesc
M-am indragostit de o fiinta divina
De o dragoste buna
Ce m-a invatat sa uit
Si sa iert.