Joy Division - Something Must Break
To waste and choose or raise the dead
With pain behind go straight ahead
Room full of people grouping as one
I can't break out now
The time just won't come
To waste and choose which way to go
Decide for me, please let me know
Looked in the mirror saw I was wrong
If I could get back to where I belong
Where I belong
To waste and choose which way to goJoy Division - Something Must Break - http://ru.motolyrics.com/joy-division/something-must-break-lyrics-turkish-translation.html
I paused for one whom signs forbore
If we were immortal we would not bear
Washed up on the beat here
Struggle for air
I see you face still in my window
Tormented clouds won't set me free
Something must break now
This life isn't mine
Something must break now
Wait for the time
Well, something must break
Joy Division - Bir Şeyler Kopmalı (Турецкий перевод)
Jiletin kenarında,
İki seçenek,
Geride kal,
Ya da devam et.
Kalabalık bir oda, tek kişilik oda.
Şimdi kopmazsam, şansım olmaz bir daha.
İki yol var,
Hangisini seçmeli?
Benim için karar ver,
Lütfen haber ver.
Aynaya baktım, yanlış olduğumu gördüm.
Dönebilsem keşke ait olduğum yere, ait olduğum yere.
İki yol var,
Hangisini seçmeli?Joy Division - Something Must Break - http://ru.motolyrics.com/joy-division/something-must-break-lyrics-turkish-translation.html
Biri için düşüncelerim vardı
İkisi içinse niyetim.
Ama bizler fâniydik, orada değildik,
Kıyıya vurmuş halde, nefessizdik.
Görüyorum hala yüzünü penceremde,
Zulmediyor ama sakinleştiriyor, rahat vermiyor.
Bir şeyler kopmalı artık,
Bu hayat benim değil.
Bir şeyler kopmalı artık,
Bekle zamanı,
Bir şeyler kopmalı.