Jovan Jovanov - Slaba točka
Елвир:
Ало пак сум јас не гледај на саат
знам дека е ниедно време
не сум пијан и не сум полудел
само сакам да сум крај тебе.
Те молам кажи ми дека си сама ти
и дека денеска баш си ме мислела.
Те молам кажи ми дека си тажна ти
морам да побрзам да дојдам да те утешам. рефрен:
Знае пола град слаба точка кој ми е мене, по кого умирам.
Знае пола град некој штом те спомнува тебе дека збудалувам.Jovan Jovanov - Slaba točka - http://ru.motolyrics.com/jovan-jovanov/slaba-tocka-lyrics-english-translation.html
Знае пола град слаба точка кој ми е мене, по кого умирам.
Знае пола град некој штом те спомнува тебе ко дете знам да заплачам. Јован:
Ало пак сум јас знам си заспала
дали имаш минута време
за оној што ти е под прозор цела ноќ
и до сабајле таму ќе дреме.
Те молам кажи ми дека си сама ти
и дека денеска баш си ме мислела.
Те молам кажи ми дека си тажна ти
морам да побрзам да дојдам да те утешам.
Jovan Jovanov - Slaba Točka (Английский перевод)
Alo pak sum jas ne gledaj na saat
znam deka e niedno vreme
ne sum pijan i ne sum poludel
samo sakam da sum kraj tebe.
Te molam kazi mi deka si sama ti
i deka deneska bas si me mislela.
Te molam kazi mi deka si tazna ti
moram da pobrzam da dojdam da te utesam.
Ref:
Half of the city knows which is my weak point, and for who I'm dying for
Half of the city knows, that when they mention you, I go crazyJovan Jovanov - Slaba točka - http://ru.motolyrics.com/jovan-jovanov/slaba-tocka-lyrics-english-translation.html
Half of the city knows which is my weak point, and for who I'm dieing for
Half of the city knows that when somebody mentions you I can start crying like a child
Alo pak sum jas znam si zaspala
dali imas minuta vreme
za onoj sto ti e pod prozor cela nok
i do sabajle tamu ke dreme.
Te molam kazi mi deka si sama ti
i deka deneska bas si me mislela.
Te molam kazi mi deka si tazna ti
moram da pobrzam da dojdam da te utesam.