Josh Groban - Galileo
Galileo fell in love
As a Galilean boy
And he wondered what in heaven
who invented such a joy
But the question got the better
of his scientific mind
And to his blind and dying day
He looked up high and often sighed
And sometimes cried
Who puts the rainbow in the sky?
Who lights the stars at night?
Who dreamt up someone so divine?
Someone like you and made them mine?
Love can make you ask some
funny questions now and then
But just remember the alternativesJosh Groban - Galileo - http://ru.motolyrics.com/josh-groban/galileo-lyrics-slovak-translation.html
For I remember when I was lonely
And unhappy and my lips were cold as ice
But you kissed me and good heavens
now I'm here in paradise
So if ever I am not kissing you
or looking in your eyes
I won't be blind and I won't cry
I'll look up and gladly sigh,
and thank the guy
Who puts the rainbow in the sky
Who lights the stars at night
Who dreamt up someone so divine
Someone like you and made them mine
Someone like you and made them mine
Josh Groban - Galileo (Словацкий перевод)
Galileo sa zaľúbil
Ako by sa kresťan zaľúbil
A čudoval sa, čo na nebi
Kto vymyslel takú radosť
Ale otázka dostala lepšie z jeho vedeckej mysle
A do jeho slepých a umierajúcich dní pozeral vysoko hore a často vzdychal
A niekedy vykríkol
Kto vkladá dúhu na nebo?
Kto zažína hviezdy v noci?
Kto si vysníva niekoho tak božského
Niekoho ako teba a spraví ich mojími?
Láska ťa môže nútiť pýtať sa nejaké podivné otázky teraz a vtedy
Ale len si pamätaj alternatívy
Pre mňa pamätajúceho si, keď som bol osamelýJosh Groban - Galileo - http://ru.motolyrics.com/josh-groban/galileo-lyrics-slovak-translation.html
A nešťastný a moje pery boli studené ako ľad
Ale ty si ma pobozkala a dobré nebesá
Teraz som tu v raji
Takže keď ťa niekedy nebudem bozkávať, alebo pozerať do tvojich očí
Ja nebudem slepý a nebudem plakať
Ja pozriem vysoko hore a rád vzdychnem
A poďakujem chlapíkovi
Ktorý vkladá dúhu na nebo
Ktorý zažína hviezdy v noci
Kto vysníval niekoho tak božského
niekoho ako teba a spravil ich mojou
niekoho ako teba a spravil ich mojími