José Peixoto com Maria João - Amor de água triste
meu amor de água clara
os teus pés são um rio
e os meus são a margem
que estremece de frio meu amor de água pura
mar na mão de um menino
descubri-te à procura
de aprender o que ensino meu amor quanto dura
o correr do destino escuto um mar numa concha
que encontrei
a cantar quem é
não
sei
és tu?
não sei
sou eu? não sei
não sei
não sei
não não sei és tu?
ou sou eu?
não sei
não não sei meu amor de água tristeJosé Peixoto com Maria João - Amor de água triste - http://ru.motolyrics.com/jose-peixoto-com-maria-joao/amor-de-agua-triste-lyrics-italian-translation.html
lágrima que há no ceu
perguntei se ele existe
quando olhei
era eu escuto um mar numa concha
que encontrei
a cantar quem é
não
sei
és tu?
não sei
sou eu? não sei
não sei
não sei
não não sei
és tu?
ou sou eu?
não sei
não não sei meu amor de água doce
coração de sereia
a maré acalmou-se
e está cheia
José Peixoto com Maria João - Amore di acqua triste (Итальянский перевод)
il mio amore di acqua chiara
i tuoi piedi sono un fiume
e i miei sono il margine
che scuote di freddo
il mio amore di acqua pura
mare nella mano di un bambino
ti scoprì alla ricerca
di imparare quello che insegno
il mio amore quanto dura
il correre del destino
ascolto un mare dentro una conchiglia
che trovai
a cantare chì è
non
so
sei tu?
non so
sono io?
non so
non so
non so
non non so
sei tu?
o sono io?
non so
non non so
il mio amore di acqua tristeJosé Peixoto com Maria João - Amor de água triste - http://ru.motolyrics.com/jose-peixoto-com-maria-joao/amor-de-agua-triste-lyrics-italian-translation.html
lacrima che c'è nel cielo
chiesi se lui esiste
quando guardai
ero io
ascolto un mare dentro una conchiglia
che trovai
a cantare chì è
non
so
sei tu?
non so
sono io?
non so
non so
non so
non non so
sei tu?
o sono io?
non so
non non so
il mio amore di acqua dolce
cuore di serena
la marea si calmò
e è alta