Jordan Pruitt - Teenager
I like staying up all night
I think it's my right to sleep until noon
I love watching scary movies
I could stay shopping all day
Getting my way, and trying on shoes
Don't tell me what I should be doing
Give me a break I'm just a teenager
I like putting things off 'til later
Just hanging out, having fun, and taking my time
Give me a break I'm just a teenager
I'm automatically attracted to danger
I can't help myself
Can't be no one else
I'm just a teenager
I dread making my bed
I wish I could get out of cleaning my room
Cause I hate keeping my friends waiting
Fast cars, playing it by heart, Googling stars, and surfing for tunes
Does any one here get what I'm saying?
Give me a break I'm just a teenager
I like putting things off 'til later
Just hanging out, having fun, and taking my time
Give me a break I'm just a teenager
I'm automatically attracted to danger
I can't help myself
Can't be no one else
I'm just a teenager
(Spoken)[Jordan Pruitt]-Hello, this is JordanJordan Pruitt - Teenager - http://ru.motolyrics.com/jordan-pruitt/teenager-lyrics-russian-translation.html
[Jordan Cole]-Hey what's up?
[Jordan Pruitt]-You'll never guess who called me yesterday
[Jordan Cole]-Who?
[Jordan Pruitt]-You know that guy that's taking me to homecoming?
[Jordan Cole]-Yeah
[Jordan Pruitt]-He was like "you took my breath away when I saw you"
[Jordan Cole]-Haha
[Jordan Pruitt]-He called me sweetie too
[Jordan Cole]-Aww
[Jordan Pruitt]-I don't know if I like him though
(Sung) I want more minutes on my cell phone
I wanna credit card of my own
I want the keys to the Mercedes-Benz (yeah)
I wanna wear what I wanna wear
I wanna curfew that I think is fair
I wanna chill at the mall with my friends (at the mall with my friends)
Does anyone here get what I'm saying?
Just hanging out havin' fun and taking my time
I can't help myself
Can't be no one else I'm just a teenager
Give me a break I'm just a teenager
I like putting things off 'til later ('til later)
Just hanging out, having fun, and taking my time
Give me a break I'm just a teenager
I'm automatically attracted to danger
I can't help myself
Can't be no one else
I'm just a teenager
Give me a break I'm just a teenager!
Jordan Pruitt - Подросток (Русский перевод)
Я люблю не спать всю ночь,
и считаю полдень лучшим временем для сна
Я люблю смотреть "страшное" кино,
и могу шататься по магазинам весь день.
Это - начало моего пути,
только примерка обуви.
Не указывайте мне, что я должен делать.
Дайте мне перерыв,
я всего лишь подросток.
Я люблю откладывать дела "на потом",
просто болтаться без дела,
развлекаться,
транжирить время.
Дайте мне перерыв,
я всего лишь подросток.
Меня неизбежно притягивают к себе опасности,
и я не могу ничего с собой поделать.
Я никем другим быть и не могу,
я всего лишь подросток.
Мне ужасно застилать свою постель,
мне хочется избавиться от уборки своей комнаты,
ведь я ненавижу держать друзей в ожидании.
Скоростные автомобили,
игра по памяти,
поиск в Google звезд,
и поиск мелодий.
Кто-нибудь здесь понял, что я говорю?
Дайте мне перерыв,
я всего лишь подросток.
Я люблю откладывать дела "на потом".
Люблю просто болтаться без дела,
развлекаться,
транжирить время.
Дайте мне перерыв,
я всего лишь подросток.
Меня неизбежно притягивают к себе опасности,
и я не могу ничего с собой поделать.
Я никем другим быть и не могу,Jordan Pruitt - Teenager - http://ru.motolyrics.com/jordan-pruitt/teenager-lyrics-russian-translation.html
я всего лишь подросток.
(Дзинь-дзинь)
(болтовня по телефону)
Джордан: - Алло, это - Джордан.
Девушка: - Э, в чём дело?
Дж: - Ты даже не догадаешься, кто звонил мне вчера.
Дев: - Ну и кто же?
Дж: - Знаешь, тот парень, что берёт меня с собой в репатриацию ?
Дев: - Даа..
Дж: - Он вроде из тех, что говорят "ты потрясла меня до глубины души с первого взгляда"
Дев: - Ха - ха.
Дж: - А ещё он назвал меня милой.
Дев: - О!
Дж: - Не знаю, однако, нравится ли он мне.
Я хочу больше минут на моём мобильнике
и собственную кредитную карточку.
Я хочу ключи от Мерседеса.
Дааа !
Я хочу носить то, что мне хочется,
и хочу копировать, если считаю это честным.
Я хочу прохлады в торговом центре с друзьями
(в торговом центре с моими друзьями)
Кто-нибудь здесь понял, что я говорю?
Просто болтаюсь без дела,
развлекаюсь,
транжирю время.
Я не могу ничего с собой поделать,
и никем другим быть не могу,
я всего лишь подросток.
Дайте мне перерыв, я только подросток.
Просто болтаюсь без дела,
развлекаюсь,
транжирю время.
Дайте мне перерыв, я всего лишь подросток.
Меня неизбежно притягивают к себе опасности,
и я не могу ничего с собой поделать.
Я никем другим быть и не могу,
я всего лишь подросток.
Дайте мне перерыв, я всего лишь подросток.