Jole - Ja ti mogu biti tata
Ref.
Slušaj, oko moje
ja ti mogu biti tata
vrijeme je da skineš
ovaj ološ sa svog vrata Koštaju me avanture
staro srce mlade cure
nisam tebe odabrao za sebe
nego da pokazujem te njima
da se tobom hvalim ja pred svima A da nije možda to kriza srednjih godina
ko bi znao što me vreba
dođem ti ko hladan tuš
Vise otac manje mužJole - Ja ti mogu biti tata - http://ru.motolyrics.com/jole/ja-ti-mogu-biti-tata-lyrics-english-translation.html
Mislim što mi sve to treba Ti ćeš meni, ti ćeš meni jednom reći hvala
što te je od sebe otjerala luda stara Ref. Iza leđa kazu mi
gle ga s mladom šta mu bi
al bi bili na mom mjestu
jer si slatko naivna
stvarnost te ne zanima
lakše s tobom prijeđem cestu Ti ćeš meni, ti ćeš meni jednom reći hvala
što te je od sebe otjerala luda stara Ref. 2x Da se hvalim ja pred svima
ja ti mogu biti tata
skini ološ sa svog vrata
ja ti mogu biti tata
Jole - By the years, I could be your father (Английский перевод)
Chorus:
Listen up, my darling
By the years, I could be your father
It's time for you to take
This scum off your neck
My adventures are pretty expensive
Heart is old, but girls are young
I didn't choose you for myself
I chose you to show you to the others
To show off in front of everybody
Maybe I'm passing through crisis
Who knows what's waiting for me
For you, I'm like a cold shower
More a father than a husbandJole - Ja ti mogu biti tata - http://ru.motolyrics.com/jole/ja-ti-mogu-biti-tata-lyrics-english-translation.html
I mean, why do I need all this?
One time, one time you'll thank me
For driving you away from an old fool
Chorus
Behind my back they are talking:
"Look, he is with a young girl, what's going on with him?"
But they would like to switch places with me
Because you are sweetly naive
You don't care about reality
I can pass a road easily when I'm with you
One time, one time you'll thank me
For driving you away from an old fool
Chorus 2x
To show off in front of everybody
By the years, I could be your father
Take this scum off your neck
By the years, I could be your father