Jojo - Too Little, Too Late
Come with me
Stay the night
You say the words but boy it don't feel right
What do you expect me to say
(You know it's just too little too late)
You take my hand
And you say you've changed
But boy you know your begging don't fool me
Because to you it's just a game
(You know it's just too little too late)
So let me on now
'Cause time has made me strong
I'm starting to move on
I'm gonna say this now
Your chance has come and gone
And you know
It's just too little too late
A little too wrong
And I can't wait
But you know all the right things to say
(You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You just like the chase
To be real
It doesn't matter anyway
(You know it's just too little too late)
I was young
And in loveJojo - Too Little, Too Late - http://ru.motolyrics.com/jojo/too-little-too-late-lyrics-greek-translation.html
I gave you everything
But it wasn't enough
And now you wanna communicate
(You know it's just too little too late)
Go find someone else
In letting you go
I'm loving myself
You got a problem
But don't come asking me for help
'Cause you know
It's just too little too late
A little too wrong
And I can't wait
But you know all the right things to say
(You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You just like the chase
To be real
It doesn't matter anyway
(You know it's just too little too late)
I can love with all of my heart, baby
I know I have so much to give
(I have so much to give)
With a player like you I don't have a prayer
That's no way to live
It's just too little too late
Jojo - Πολύ λίγο πολύ αργά (Греческий перевод)
'Ερχεσαι μαζί μου
Μένεις τη νύχτα
Λες τα λόγια αλλά αγόρι κάτι δεν πάει καλά
Τί περιμένεις να σου πω
(Ξέρεις είναι πολύ λίγο πολύ αργά)
Παίρνεις το χέρι μου
Και λες ότι έχεις αλλάξει
Αλλά αγόρι ξέρεις ότι οι ικεσίες σου δε με ξεγελούν
Γιατί για 'σένα είναι απλά ένα παιχνίδι
(Ξέρεις είναι πολύ λίγο πολύ αργά)
Οπότε άφησε με να προχωρήσω τώρα
Γιατί ο χρόνος με έκανε δυνατή
Αρχίζω να προχωράω μπροστά
Θα πω το εξής τώρα
Η ευκαιρία σου ήρθε κι έφυγε
Και ξέρεις
Είναι πολύ λίγο πολύ αργά
Λίγο ακόμη πιο λάθος
Και δεν μπορώ να περιμένω
Αλλά εσύ ξέρεις τα κατάλληλα πράγματα να λες
(Ξέρεις είναι πολύ λίγο πολύ αργά)
Λες ότι ονειρεύεσαι το πρόσωπο μου
Αλλά δε σου αρέσω εγώ
Απλά σου αρέσει το κυνήγι αυτό
Για να 'μαι ειλικρινής
Δεν πειράζει έτσι κι αλλιώς
(Ξέρεις είναι πολύ λίγο πολύ αργά)
Ήμουν νέαJojo - Too Little, Too Late - http://ru.motolyrics.com/jojo/too-little-too-late-lyrics-greek-translation.html
Και ερωτευμένη
Σου τα έδωσα όλα
Αλλά δεν ήταν αρκετά
Και τώτα θέλεις να επικοινωνήσεις μαζί μου
(Ξέρεις είναι πολύ λίγο πολύ αργά)
Πήγαινε βρες κάποια άλλη
Αφήνοντας σε να φύγεις αρχίζω ν' αγαπάω τον εαυτό μου
Έχεις πρόβλημα
Αλλά μην έρθεις να ζητήσεις τη βοήθεια μου
Γιατί ξέρεις
Είναι πολύ λίγο πολύ αργά
Λίγο ακόμη πιο λάθος
Και δεν μπορώ να περιμένω
Αλλά εσύ ξέρεις τα κατάλληλα πράγματα να λες
(Ξέρεις είναι πολύ λίγο πολύ αργά)
Λες ότι ονειρεύεσαι το πρόσωπο μου
Αλλά δε σου αρέσω εγώ
Απλά σου αρέσει το κυνήγι αυτό
Για να 'μαι ειλικρινής
Δεν πειράζει έτσι κι αλλιώς
(Ξέρεις είναι πολύ λίγο πολύ αργά)
Μπορώ ν' αγαπήσω με όλη μου την καρδιά, μωρό μου
Ξέρω ότι έχω τόσα πολλά να δώσω
(Έχω τόσα πολλά να δώσω)
Μ' έναν παιχνιδιάρη σαν κι εσένα δεν έχει νόημα καν να προσευχηθώ
Δεν υπάρχει περίπτωση να ζήσω έτσι
Είναι πολύ λίγο πολύ αργά