John William - Quand le soleil était là
Quand le soleil était là sur nos vacances
Quand il glissait dans nos cœurs
Tant de chaleur
Tout venait de lui
Nos promesses, nos tendresses
Nos faiblesses, nos caresses, notre amour Quand le soleil était là sur nos vacances
Quand nous partions pour cueillir
Des souvenirs
Nous ne pensions pasJohn William - Quand le soleil était là - http://ru.motolyrics.com/john-william/quand-le-soleil-etait-la-lyrics-english-translation.html
Que les rires, les sourires
L'insouciance et les danses des beaux jours
Ça ne dure pas toujours Quand le soleil était là, baignant la plage
Quand la mer venait saler tous nos baisers
Nous étions si bien que ce rêve qui s'achève
Oui j'espère le refaire l'an prochain
Et tout recommencera, ah, ah, ah
Car l'amour ne s'oublie pas, ah, ah, ah
Et le soleil sera là, là, là !
John William - When the sun was there (Английский перевод)
When the sun was there
On our holidays
When he slides into our hearts
So much heat
All came from it
Our promises our tenderness
Our weakness our caresses
Our Love
When the sun was there
On our holidays
When we left for picking
MemoriesJohn William - Quand le soleil était là - http://ru.motolyrics.com/john-william/quand-le-soleil-etait-la-lyrics-english-translation.html
We did not think that laughs
Smiles carefreeness
And dances of those lovely days
This does not last forever.
When the sun was there bathing the beach
When the sea came to salt all our kisses
We felt so well that this dream
Which end yes I hope
Doing it again next year
And all will begin again
Because Love can't be forgotten
And the sun will be there.